El Consejo de Seguridad respalda a Guterres para un segundo mandato como jefe de la ONU

CAMERÚN – El Consejo de Seguridad de la ONU dio su respaldo unánime al secretario general Antonio Guterres para un segundo mandato el martes, asegurando su elección como el próximo jefe de la ONU por la Asamblea General, probablemente el 18 de junio.

Los 15 miembros del consejo adoptaron una breve resolución por aclamación y aprobaron un comunicado en una breve reunión privada respaldando a Guterres, el único candidato, para ser el máximo diplomático del mundo durante otros cinco años a partir del 1 de enero.

"Ya ha demostrado ser digno del cargo con los cinco años que lleva en el cargo". dijo el embajador de Estonia ante la ONU, Sven Jurgenson, actual presidente del consejo, después de leer el comunicado a los medios. “Ha sido un excelente secretario general. Es un constructor de puentes. … Puede hablar con todo el mundo, y creo que esto es algo que se espera del secretario general ”.

Guterres calificó la decisión del consejo como "un gran honor" y dijo en un comunicado: "Me sentiría profundamente honrado si la Asamblea General me confiara las responsabilidades de un segundo mandato".

Dijo que ha sido "un inmenso privilegio" servir a "nosotros los pueblos" – las palabras iniciales de la Carta de la ONU – durante los últimos 4 años y medio "cuando nos hemos enfrentado a tantos desafíos complejos".

Tradicionalmente, los candidatos para el puesto más alto de la ONU han sido nominados por un estado miembro de la ONU, pero eso no es un requisito en la Carta de la ONU o en una resolución adoptada por la Asamblea General en 2015. Esa medida hizo que la selección del secretario fuera en gran medida secreta -generalmente más abierto y transparente, lo que permite a los Estados miembros por primera vez ver información básica sobre todos los candidatos, incluidos sus currículums, y hacerles preguntas en sesiones abiertas.

Guterres, ex primer ministro portugués y jefe de refugiados de la ONU, fue elegido por la asamblea para suceder a Ban Ki-moon después de una contienda reñida y transparente en octubre de 2016 que inicialmente incluyó a 13 candidatos: siete mujeres y seis hombres. Guterres asumió el cargo el 1 de enero de 2017.

Este año, siete personas presentaron solicitudes para ser secretarias generales sin el respaldo de ningún gobierno, incluida más recientemente la ex presidenta ecuatoriana Rosalía Arteaga.

Guterres, cuyo mandato de cinco años finaliza el 31 de diciembre, fue el único candidato nominado por un estado miembro de la ONU, su país de origen, Portugal. Siguió el proceso de 2015, celebró una larga sesión abierta de preguntas y respuestas con diplomáticos de la ONU en la Asamblea General el mes pasado y luego se reunió en privado con miembros del Consejo de Seguridad.

El presidente de la Asamblea General, Volkan Bozkir, dijo a los periodistas el mes pasado que “la regla” es que un solicitante solo puede convertirse en candidato cuando se envía una carta firmada conjuntamente por los presidentes de la asamblea y el Consejo de Seguridad a todos los estados miembros.

Dijo: "Parece que el Consejo de Seguridad tiene la opinión de que, tradicionalmente, solo los solicitantes apoyados por un país pueden convertirse en candidatos", por lo que la única carta conjunta fue enviada en nombre de Guterres.

Jurgenson de Estonia confirmó nuevamente la posición del consejo el martes, diciendo que de acuerdo con las reglas y procedimientos "solo los estados pueden nominar candidatos; afortunadamente, desafortunadamente … esta vez ningún otro estado presentó un candidato".

Según la Carta de la ONU, la Asamblea General de 193 miembros elige al secretario general y Jurgenson dijo: "El cronograma ahora es que lo más probable es que suceda en la Asamblea General en la mañana del 18 de junio".

El director ejecutivo de Human Rights Watch, Kenneth Roth, aludió a la necesidad de un candidato a secretario general de la ONU para obtener el apoyo de los cinco miembros del Consejo de Seguridad con poder de veto: Estados Unidos, Rusia, China, Gran Bretaña y Francia.

Reiteró sus críticas pasadas a Guterres por permanecer en silencio públicamente durante su primer mandato sobre "los abusos de los derechos humanos por parte de China, Rusia y Estados Unidos y sus aliados".

Roth destacó el "enfoque de no confrontación" de Guterres hacia los esfuerzos del expresidente estadounidense Donald Trump para marginar los derechos humanos y abrazar a los líderes autoritarios y hacia lo que llamó "crímenes contra la humanidad" de China contra los uigures en Xinjiang, así como hacia lo que describió como Los “crímenes de guerra” de Arabia Saudita en Yemen y los vetos de Rusia a las resoluciones relacionadas con los derechos humanos sobre su aliado Siria.

“Guterres debería utilizar sus próximos cinco años para convertirse en un firme defensor de los derechos”, dijo Roth. "Su reciente disposición a denunciar los abusos en Myanmar y Bielorrusia debería ampliarse para incluir a todos los gobiernos que merecen una condena, incluidos los poderosos y protegidos".

El portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, respondió a las críticas diciendo que el secretario general tiene una "postura firme en la defensa de los derechos humanos, hablando en contra de los abusos".

“Ya sean las ONG, las Naciones Unidas, el secretario general, el alto comisionado para los derechos humanos, todos tenemos el mismo objetivo y eso es ver el fin de los abusos contra los derechos humanos”, dijo Dujarric. diferentes caminos para llegar, pero al final, todos queremos llegar al mismo lugar ".

Roberto Singal
Roberto Translada los articulos de Salud, Queremos traer las ultimas noticias sobre su salud en espanol.