Biden dividirá fondos afganos congelados para víctimas del 11 de septiembre, alivio

WASHINGTON – El presidente Joe Biden firmará una orden ejecutiva el viernes para dividir los $ 7 mil millones en activos afganos congelados en los EE. UU. para financiar la ayuda humanitaria en Afganistán y crear un fondo fiduciario de terceros para compensar a las víctimas del 11 de septiembre de 2001. ataques, dijo la Casa Blanca.

La orden exige que las instituciones financieras estadounidenses faciliten el acceso a 3500 millones de dólares para la ayuda y las necesidades básicas de los afganos. Los otros 3500 millones de dólares permanecerían en Estados Unidos y se utilizarían para financiar los litigios en curso de las víctimas estadounidenses del terrorismo, dijeron las autoridades.

Se suspendió la financiación internacional a Afganistán y se congelaron miles de millones de dólares de los activos del país en el extranjero, principalmente en Estados Unidos, después de que los talibanes tomaron el control del país en agosto cuando el ejército estadounidense se retiró .

La Casa Blanca dijo en un comunicado que la orden “está diseñada para proporcionar un camino para que los fondos lleguen a la gente de Afganistán, mientras los mantiene fuera del alcance de los talibanes y los actores maliciosos”.

La economía atribulada durante mucho tiempo de Afganistán ha estado en picada desde la toma del poder por parte de los talibanes. Casi el 80% del presupuesto del gobierno afgano anterior provino de la comunidad internacional. Ese dinero, ahora cortado, financió hospitales, escuelas, fábricas y ministerios gubernamentales. La desesperación por estas necesidades básicas se ha visto exacerbada aún más por la pandemia de COVID-19 , así como por la escasez de atención médica, la sequía y la desnutrición.

La falta de fondos ha llevado a un aumento de la pobreza, y los grupos de ayuda han advertido sobre una catástrofe humanitaria que se avecina. Los empleados estatales, desde médicos hasta docentes y funcionarios administrativos, no cobran desde hace meses. Mientras tanto, los bancos han restringido la cantidad de dinero que pueden retirar los titulares de cuentas.

El funcionario señaló que los tribunales estadounidenses donde las víctimas del 11 de septiembre han presentado demandas contra los talibanes también tendrán que tomar medidas para que las víctimas sean compensadas. En última instancia, dependerá de los tribunales decidir si las víctimas tienen derecho a reclamar los 3500 millones de dólares que la administración les asigna a través del fondo fiduciario, según dos altos funcionarios de la administración que informaron a los periodistas antes de la firma.

La administración de Biden todavía está trabajando en los detalles para establecer el fondo fiduciario, un esfuerzo que, según la Casa Blanca, probablemente llevará meses resolver.

Debido a que las víctimas tienen reclamos legales en curso sobre los $ 7 mil millones en el sistema bancario de EE. UU., los tribunales tendrían que aprobar antes de que el dinero para asistencia humanitaria pueda ser entregado a Afganistán, dijeron los funcionarios.

Estados Unidos inició la guerra en Afganistán hace más de 20 años después de que el entonces líder talibán, el mulá Omar, se negara a entregar al líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, tras los ataques del 11 de septiembre en Estados Unidos. Bin Laden, quien nació en Arabia Saudita pero le revocaron su ciudadanía, se mudó a Afganistán después de ser expulsado de Sudán en 1996.

El portavoz político talibán, Mohammad Naeem, criticó a la administración Biden por no entregar todos los fondos a Afganistán.

“El robo de los fondos bloqueados de la nación afgana por parte de los Estados Unidos de América y su incautación (de esos fondos) muestra el nivel más bajo de humanidad. . . de un país y una nación", tuiteó Naeem.

La administración de Biden rechazó las críticas de que los $ 7 mil millones, en gran parte derivados de las donaciones de los EE. UU. y otras naciones a Afganistán, deberían entregarse a Afganistán, y señaló que los reclamantes del 11 de septiembre bajo el sistema legal de los EE. UU. tienen derecho a tener su día. En la corte.

El Departamento de Justicia había señalado hace varios meses que la administración de Biden estaba lista para intervenir en una demanda federal presentada por las víctimas del 11 de septiembre y las familias de las víctimas en la ciudad de Nueva York mediante la presentación de lo que se conoce como una "declaración de interés". La fecha límite para esa presentación se retrasó hasta el viernes porque el departamento dijo que la administración necesitaba resolver "muchos problemas complejos e importantes" que requerían consultas con "numerosos altos funcionarios y agencias y componentes ejecutivos".

Se espera que Biden firme la orden ejecutiva más tarde el viernes. El New York Times informó por primera vez sobre el próximo pedido.

Los talibanes han pedido a la comunidad internacional que libere fondos y ayude a evitar un desastre humanitario .

Afganistán tiene más de $ 9 mil millones en reservas, incluidos poco más de $ 7 mil millones en reservas en los Estados Unidos. El resto está en gran parte en Alemania, los Emiratos Árabes Unidos y Suiza.

En enero, los talibanes habían logrado pagar los salarios de sus ministerios, pero luchaban por mantener a los empleados en el trabajo. Han prometido abrir escuelas para niñas después del año nuevo afgano a fines de marzo, pero las organizaciones humanitarias dicen que se necesita dinero para pagar a los maestros. Las universidades para mujeres han reabierto en varias provincias y los talibanes dijeron que la apertura escalonada se completará a fines de febrero cuando todas las universidades para mujeres y hombres abran, una importante concesión a las demandas internacionales.

En los últimos meses, los afganos han podido retirar solo $ 200 semanales y eso solo en afganos, no en moneda estadounidense. La economía de Afganistán ha estado al borde del colapso.

El mes pasado, las Naciones Unidas emitieron un llamamiento por casi 5.000 millones de dólares , su mayor llamamiento hasta la fecha para un país, prediciendo que casi el 90% de los 38 millones de habitantes del país sobrevivían por debajo del nivel de pobreza de 1,90 dólares al día. La ONU también advirtió que más de 1 millón de niños corren el riesgo de morir de hambre.

David Miliband, jefe del Comité Internacional de Rescate, instó a la liberación de los fondos para prevenir la hambruna, en una audiencia del subcomité Judicial del Senado sobre el asunto el miércoles.

“La comunidad humanitaria no eligió al gobierno, pero eso no es excusa para castigar a la gente, y hay un término medio: ayudar al pueblo afgano sin abrazar al nuevo gobierno”, dijo Miliband.

___

Gannon informó desde Kabul, Afganistán. Los periodistas de Associated Press Eric Tucker y Ellen Knickmeyer en Washington contribuyeron con este reportaje.



Traducido del inglés al español – Imágenes y Artículo original Se encuentra en: https://www.local10.com/news/politics/2022/02/11/biden-to-split-frozen-afghan-funds-for-911- ayuda-a-las-victimas/

.