Primero, ella fue una sobreviviente: Burke de # MeToo cuenta su historia

"Tal vez no se ponga de moda".

Eso es lo que estaba pensando Tarana Burke, de hecho, esperando, cuando descubrió por primera vez que la frase "MeToo" circulaba repentinamente en línea en octubre de 2017, a raíz de revelaciones impactantes sobre el magnate de Hollywood Harvey Weinstein.

Era una frase que se le había ocurrido durante años de trabajar con sobrevivientes de violencia sexual. Y le preocupaba que fuera cooptado o mal utilizado, convertido en un simple hashtag por un breve momento de frenesí en las redes sociales y arruinando el arduo trabajo que había hecho.

Al final resultó que, se puso de moda. La actriz Alyssa Milano había pedido a las víctimas de agresión o acoso sexual que compartieran sus historias o simplemente dijeran #MeToo, y cientos de miles lo habían hecho el primer día. Pero los temores de Burke no se materializaron y su movimiento despegó de una manera que nunca había soñado.

"Ni siquiera estaba soñando así de grande", dijo a The Associated Press en una entrevista. "Pensé que tenía metas grandes y nobles y no soñé lo suficientemente grande".

Ahora, a medida que el movimiento #MeToo, el ajuste de cuentas social que comenzó en 2017, se acerca a su cuarto aniversario, Burke, de 48 años, ha publicado una memoria muy personal, a menudo cruda, de su infancia en el Bronx en la ciudad de Nueva York, su viaje a activismo y los inicios de #MeToo. También proporciona un relato vívido de cómo ella misma fue violada cuando tenía solo siete años, un evento que moldeó su futuro de manera profunda. Habló con AP antes del lanzamiento del libro esta semana. (La entrevista ha sido editada para mayor claridad y extensión).

AP: ¿Por qué era hora de estas memorias?

BURKE: La gente pensará que este es un libro sobre ir a los Globos de Oro y conocer a un grupo de celebridades y un grupo de hombres poderosos cuyas vidas se vieron afectadas por #MeToo. Quiero contar una historia diferente. Mi historia es ordinaria y también extraordinaria: son tantas otras historias de niñas negras, tantas historias de mujeres jóvenes. No prestamos atención a los matices de cómo se ve la supervivencia o cómo se siente la violencia sexual y cómo afecta nuestras vidas. Así que se sintió importante. Esta es una historia que ha ido creciendo dentro de mí durante más de 40 años. Era hora de darle un hogar fuera de mi cuerpo.

AP: ¿Qué mensaje espera enviar a otras mujeres y niñas que, como usted, sufrieron violaciones o agresiones sexuales?

BURKE: Que sus experiencias no son singulares y que no están solos. Se siente realmente aislado, especialmente si estás lidiando con violencia sexual. Realmente quiero transmitir el mensaje de que no estás solo. USTED es normal y las cosas que le sucedieron NO son normales. No te hace nada malo.

AP: Escribes sobre cómo te sentiste culpable y avergonzada por lo que te pasó.

BURKE: La vergüenza es insidiosa. Lo consume todo. Puede llegar a todos los rincones y grietas y grietas y hendiduras de su vida. No hay suficientes mensajes que digan: 'No es tu vergüenza llevarlo. Esta no es tu carga para llevar.

AP: Un tema clave en el futuro es la intersección de #MeToo y la raza. ¿Hemos avanzado como sociedad en ese sentido?

BURKE: No nos hemos movido lo suficiente. Se hizo aún más evidente durante el ajuste de cuentas racial en el que se encontró el país en el último año más o menos. La gente no puede conectar los dos. Realmente, se trata de hacer avanzar a la humanidad. Todo se trata de liberación. Y entonces las vidas de los negros tienen que importar. Las mujeres, las personas, tienen que tener autonomía corporal. Necesitamos vivir en un mundo que piense en el medio ambiente y el espacio real en el que vivimos. Todas esas cosas están relacionadas con la forma en que coexistimos como seres humanos. Y tenemos que reconocer que estos sistemas de opresión bajo los que todos vivimos nos afectan de manera diferente. Soy negra y soy mujer y soy una superviviente. Y todas esas cosas existen al mismo tiempo.

AP: Una parte muy cruda de este libro explora cómo cuando eras joven te sentías feo. Tenías que navegar por esos sentimientos. ¿Esta experiencia le ayudó a criar a su propio hijo?

BURKE: Estaba muy preocupado por la autoestima de Kaia. Pero luego Kaia resultó ser esta hermosa niña, una niña físicamente hermosa. Y aún en la escuela secundaria, vino a mí y me dijo: 'Quiero la nariz de Hannah Montana', y cosas como que los niños las molestaban porque pensaban que eran feas. Y yo estaba como, wow, no importa cómo te veas físicamente. La gente encontrará formas de derribarte. Si ven la vulnerabilidad y partes de ti que brillan, tomarán la fruta más baja e intentarán quitártela.

AP: Describe cómo cuando #MeToo explotó en 2017, tenía tanto miedo de que su movimiento, el trabajo que había hecho, fuera cooptado. ¿Cómo superó esa preocupación?

BURKE: Con el tiempo, me quedó claro que todo lo que se supone que debo hacer, cualquiera que sea esta tarea que me hayan dado, es claramente una tarea para MÍ. Entonces, si quitas cómo el mundo o los medios describen #MeToo, lo que construí no ha cambiado realmente. Digo esto en el libro: las niñas negras en Selma y las mujeres blancas en Hollywood realmente necesitan las mismas cosas. Y me di cuenta de que nadie me puede quitar eso. Me sentí realmente cómodo. Puede que nunca parezca como se veía en octubre de 2017. Pero está bien, porque lo que sucedió en octubre de 2017 fue un momento fenomenal que no deberíamos intentar duplicar. Deberíamos intentar aprovechar eso y hacer otras cosas. Entonces ya no tengo ese miedo. Y ha sido un viaje de aprendizaje increíble.

Maria Belen
Maria es Editora y transalda los articulos populares sobre su credito y finanzas