Hombre acusado del asesinato de un niño en un tiroteo de

SANTA ANA, Calif. – Un hombre del sur de California fue acusado de asesinato y disparar a un vehículo ocupado en un tiroteo en la carretera que mató a un niño de 6 años el mes pasado en una autopista.

Los fiscales del condado de Orange acusaron el martes a Marcus Anthony Eriz, de 24 años, de asesinato por la muerte de Aiden Leos. La novia de Eriz, Wynne Lee, fue acusada de ser cómplice y portar ilegalmente un arma de fuego oculta.

Se esperaba que ambos comparecieran ante el tribunal el martes.

Las autoridades dijeron que creen que Lee conducía el automóvil y Eriz disparó el tiro que mató a Leos mientras su madre conducía al niño al jardín de infantes el 21 de mayo.

ESTA ES UNA ACTUALIZACIÓN DE ÚLTIMA HORA. La historia anterior de AP sigue a continuación.

___

SANTA ANA, California (AP) – Una pareja del sur de California podría enfrentar un cargo de asesinato por un tiroteo en la carretera que mató a un niño de 6 años el mes pasado en una autopista, dijeron las autoridades.

Se esperaba que Marcus Anthony Eriz, de 24 años, y Wynne Lee, de 23, fueran procesados el martes por la muerte de Aiden Leos, quien recibió un disparo cuando su madre lo llevaba al jardín de infancia el 21 de mayo en el condado de Orange, al sureste de Los Ángeles.

Según relatos de la madre y testigos que se detuvieron para ayudarla, otro auto la interceptó y ella respondió con un gesto de la mano y el auto se deslizó detrás de ella y alguien adentro disparó un tiro por la parte trasera de su auto.

Los funcionarios de la Patrulla de Caminos de California han dicho que la violencia en la carretera se debió a "un cambio de carril que se percibe como inseguro".

El capitán de la patrulla de carreteras Mike Harris dijo el lunes que habló con la madre de Aiden sobre los arrestos.

"Le hice FaceTime", dijo. “Le hice saber lo que había sucedido. Ella estaba muy emocionada ".

Eriz y Lee, que vivían juntos como novios, fueron arrestados el domingo en Costa Mesa en el condado de Orange. Las autoridades encontraron una pistola y un automóvil que se cree que se usaron en el tiroteo, pero no estaban en el lugar del arresto, dijo el lunes el subjefe de la patrulla de carreteras, Don Goodbrand, a los periodistas.

Eriz y Lee fueron encarcelados por falta de fianza de $ 1 millón cada uno y no estaba claro de inmediato si tenían abogados que hablaran en su nombre.

Se habían ofrecido al menos $ 500,000 en recompensas de todo Estados Unidos por información que condujera a un arresto en el caso, dijeron las autoridades.

“Recibimos cientos de consejos del público, fue extremadamente útil”, dijo Goodbrand, negándose a discutir más detalles sobre el dinero de la recompensa.

El automóvil, que las autoridades describieron como un Volkswagen Golf SportWagen blanco, era relativamente raro y eso ayudó a los investigadores que examinaron las imágenes de vigilancia, dijo Goodbrand.

El Volkswagen fue encontrado en la casa de la abuela de Eriz en Whittier, pero ella no está implicada en el crimen, informó el Registro del Condado de Orange.

El arma fue descubierta en el lugar de trabajo de Eriz en el condado de San Bernardino, dijeron las autoridades.

Se creía que Lee conducía el automóvil y Eriz estaba en el asiento delantero y se sospechaba que era el pistolero, dijo el fiscal de distrito del condado Todd Spitzer, quien mostró una fotografía de Aiden en una conferencia de prensa.

Spitzer dijo que los cargos que se estaban considerando incluían asesinato "por cometer un acto imprudente" que resulta en la muerte y disparar contra un vehículo ocupado, lo que conlleva una posible sentencia de siete años en una prisión estatal, pero con mejoras en las sentencias podría traer 25 años a la vida.

Spitzer dijo que el niño asesinado haciendo lo que muchos hacen todos los días, viajar en las autopistas, se apoderó del condado de Orange, con una población de aproximadamente 3 millones.

“Es porque nos podría haber pasado a cualquiera de nosotros”, dijo.

"Todos nos hemos enojado con otros automovilistas, otros automovilistas se han enojado con nosotros", dijo Spitzer. “He hecho algunos gestos sobre mí. Pero nunca ha llegado a una situación de violencia y ciertamente no en mi reino o en el tuyo a la pérdida de una vida ".

Spitzer notó que el niño fue enterrado por la familia solo unas horas antes de que realizara su conferencia de prensa.

"Quiero prometer hoy, cuando Aiden fue puesto bajo tierra, que obtendremos justicia para él", dijo Spitzer. "Tenemos que prometerle eso".

___

Los escritores de Associated Press Christopher Weber y Robert Jablon en Los Ángeles contribuyeron a este informe.

___

Esta versión corrige que el niño recibió un disparo el 21 de mayo, no el 21 de abril.

Roberto Singal
Roberto Translada los articulos de Salud, Queremos traer las ultimas noticias sobre su salud en espanol.