George Floyd podría haberse salvado si los agentes de policía de Minneapolis lo hubieran trasladado a una posición en la que respirara más fácilmente, y sus posibilidades de supervivencia "se duplicaron o triplicaron" si hubieran realizado RCP tan pronto como su corazón se detuvo, testificó el lunes un especialista en pulmones en el hospital. juicio de tres exoficiales acusados de violar los derechos civiles de Floyd.
Floyd murió porque su vía aérea superior fue comprimida por la rodilla del oficial Derek Chauvin, mientras que su posición sobre asfalto duro con las manos esposadas a la espalda, mientras otros dos oficiales lo ayudaban a sujetarlo, no permitió que sus pulmones se expandieran, dijo el Dr. David Systrom. . Eso restringió el flujo de oxígeno y elevó los niveles de dióxido de carbono en su cuerpo, dijo Systrom, neumólogo y médico de cuidados críticos en el Brigham and Women's Hospital en Boston, en el juicio federal de J. Alexander Kueng, Thomas Lane y Tou Thao.
“El suministro de oxígeno al corazón y al cerebro es fundamental para la supervivencia”, dijo Systrom, y luego calificó la muerte de Floyd como “un evento de falla respiratoria eminentemente reversible”.
El juicio se encuentra en su tercera semana de testimonios después de que se suspendiera la semana pasada cuando un acusado dio positivo por COVID-19. El juez ha dicho que el juicio podría durar cuatro semanas.
Kueng, Lane y Thao están acusados de privar a Floyd, de 46 años, de sus derechos cuando no le brindaron asistencia médica cuando Chauvin se arrodilló sobre el cuello del hombre negro durante nueve minutos y medio. Kueng y Thao también están acusados de no intervenir en el asesinato de mayo de 2020 que desencadenó protestas en todo el mundo y un nuevo examen del racismo y la vigilancia.
Kueng se arrodilló sobre la espalda de Floyd y Lane sostuvo sus piernas mientras Thao mantenía alejados a los transeúntes.
Systrom, quien también es profesor asociado en la Escuela de Medicina de Harvard, testificó que el video de la cámara corporal de Kueng lo muestra sosteniendo la muñeca de Floyd mientras la presiona hacia abajo en la espalda de Floyd, lo que habría impedido que Floyd pudiera aliviar la presión. En el video de la cámara corporal de Lane, parece que la rodilla de Kueng está ejerciendo presión sobre el abdomen de Floyd, dijo Systrom. Dijo que “es difícil saber” si Floyd habría muerto sin la presión que aplicó Kueng.
Dijo que la restricción de Lane de las piernas de Floyd también habría impedido que Floyd se pusiera en una posición para respirar adecuadamente.
La fiscal Manda Sertich preguntó qué se podría haber hecho antes de que Floyd perdiera el conocimiento. Systrom respondió que "podría haber sido tan simple como quitar la presión de la vía aérea superior con una rodilla" o dejar que Floyd se sentara.
Cuando se le preguntó acerca de las posibilidades de supervivencia de Floyd si los oficiales hubieran comenzado la RCP inmediatamente después de su paro cardíaco, Systrom respondió: “Se habrían duplicado o triplicado”.
El Dr. Andrew Baker, médico forense en jefe del condado de Hennepin, testificó la semana pasada que Floyd murió después de que la policía "suprimió, inmovilizó y comprimió el cuello" y provocó que su corazón y sus pulmones se detuvieran. Dijo que las enfermedades cardíacas y el consumo de drogas eran factores, pero no las causas principales.
Systrom dijo que Floyd no murió de su enfermedad de las arterias coronarias o hipertensión, y que no había evidencia de un ataque al corazón. Los registros médicos de Floyd mostraron que tenía presión arterial alta, pero en su mayoría frecuencia y ritmo cardíaco normales, dijo.
"¿Habría muerto de una enfermedad cardíaca ese día si no fuera por la moderación de los oficiales?" preguntó Sertich.
“Un no definitivo”, respondió Systrom.
Si bien Baker no descartó la asfixia como la causa de la muerte de Floyd, Systrom estuvo de acuerdo en el contrainterrogatorio del abogado de Thao, Robert Paule, en que su opinión era “totalmente diferente”. Señaló que Baker ha dicho que se remitirá a un neumólogo y otros expertos en algunos temas.
Systrom reconoció al ser interrogado por el abogado de Kueng, Tom Plunkett, que es difícil saber a partir de los videos cuánta presión está aplicando Kueng a Floyd. Pero dijo que todos los puntos de presión en el cuerpo de Floyd “se sumaron”.
Systrom también dijo que revisó varios videos, los registros médicos de Floyd, las transcripciones del gran jurado de Baker y el testimonio de expertos en el juicio por asesinato de Chauvin el año pasado para armar una vista de "panorama general". Cuando Plunkett sugirió que Systrom tenía mucha más información disponible para él que Kueng, Systrom retrocedió.
“Desde mi opinión, abogado, el Sr. Kueng tenía un asiento de primera fila en cuanto a lo que estaba pasando”, dijo Systrom.
El abogado de Lane, Earl Gray, logró que Systrom reconociera que Lane le pidió a Kueng que revisara el pulso de Floyd después de no poder encontrar uno en el tobillo de Floyd y que Lane subió a la ambulancia con paramédicos para tratar de ayudar a resucitar a Floyd.
Kueng, que es negro, Lane, que es blanco, y Thao, que es hmong estadounidense, están acusados de privar deliberadamente a Floyd de sus derechos constitucionales mientras actuaba bajo la autoridad del gobierno. Los cargos alegan que las acciones de los oficiales resultaron en la muerte de Floyd.
Chauvin fue declarado culpable de asesinato y homicidio involuntario en un tribunal estatal el año pasado y se declaró culpable de un cargo federal de derechos civiles.
Lane, Kueng y Thao también se enfrentan a un juicio estatal separado en junio por cargos que alegan que ayudaron e instigaron el asesinato y el homicidio involuntario.
___
Webber contribuyó desde Fenton, Michigan.
___
Encuentre la cobertura completa de AP sobre el asesinato de George Floyd en: https://apnews.com/hub/death-of-george-floyd
Traducido del inglés al español – Imágenes y Artículo original Se encuentra en: https://www.local10.com/news/2022/02/07/trial-of-3-cops-in-floyd-killing-to-resume- despues-de-la-pausa-covid/
.
