Estados Unidos acelerará los casos de inmigración de familias en la frontera

SAN DIEGO – Las familias que lleguen a la frontera de Estados Unidos con México tendrán sus casos acelerados en un tribunal de inmigración, dijo el viernes la administración Biden, menos de dos semanas después de que dijo que estaba aliviando las restricciones relacionadas con la pandemia para buscar asilo.

Según el plan, las familias detenidas en la frontera a partir del viernes podrían ser sometidas a procedimientos acelerados para determinar si pueden permanecer en Estados Unidos. Los jueces de inmigración generalmente decidirían estos casos dentro de los 300 días posteriores a una audiencia inicial en 10 ciudades, incluidas Nueva York, Los Ángeles y comunidades fronterizas como El Paso, Texas y San Diego, dijeron los Departamentos de Justicia y Seguridad Nacional en un comunicado.

No es la primera vez que los funcionarios estadounidenses buscan acelerar los casos de inmigración de las familias que llegan a la frontera suroeste. Las administraciones de Trump y Obama crearon previamente expedientes destinados a decidir rápidamente estos casos en los tribunales de inmigración, que están notoriamente atrasados y pueden tardar años en resolver los casos.

La última versión, que la administración llama un «expediente dedicado», permite a los jueces otorgar aplazamientos «por una buena causa», de acuerdo con las instrucciones que recibieron. Llama a la línea de tiempo de 300 días «una meta interna».

El anuncio se produce cuando el presidente Joe Biden está bajo una creciente presión para levantar las restricciones relacionadas con la pandemia sobre la búsqueda de asilo en la frontera que fueron implementadas por la administración Trump en marzo de 2020. Según las reglas, los ciudadanos de México, Guatemala, Honduras y El Salvador suelen ser expulsados a México en un plazo de dos horas sin ninguna oportunidad de solicitar asilo u otras protecciones humanitarias.

Biden eximió a los niños no acompañados, pero aproximadamente una de cada tres personas que llegan en familias todavía están sujetos a ellos, al igual que casi todos los adultos. La semana pasada, la administración tomó medidas para flexibilizar las reglas y acordó eventualmente permitir que 250 personas al día a través de los cruces fronterizos busquen refugio en Estados Unidos.

Pero los defensores de los inmigrantes dijeron que crear expedientes para acelerar a los solicitantes de asilo en los tribunales no es justo y en el pasado ha creado retrasos para otros migrantes que ya esperan años para que se escuchen sus casos.

Eleanor Acer, directora senior de protección de refugiados de Human Rights First, instó a la administración Biden a revertir las medidas de la administración Trump que dificultan que los migrantes centroamericanos que huyen de la violencia califiquen para la protección humanitaria en Estados Unidos. “Los procedimientos de asilo de Estados Unidos no pueden considerarse justos cuando la administración de Biden continúa violando abiertamente las leyes y tratados de refugiados de Estados Unidos”, dijo en un comunicado.

La Patrulla Fronteriza tuvo más de 170.000 encuentros en abril, su cifra más alta desde marzo de 2001, incluidos 50.000 con personas que viajan en familia. Muchos son reincidentes porque ser expulsados no tiene consecuencias legales.

El anuncio del viernes le da a las familias en la frontera una prioridad más alta que otros casos en un sistema judicial de inmigración con alrededor de 1.3 millones de casos pendientes. El procurador general Merrick Garland dijo que el esfuerzo se alinea con su objetivo de que los tribunales de inmigración decidan los casos «de manera rápida y justa».

La Asociación Nacional de Jueces de Inmigración está estudiando la propuesta, dijo Dana Marks, juez de inmigración y vicepresidenta ejecutiva del grupo. Dijo que no se consultó al grupo sobre el plan.

Los inmigrantes recibieron órdenes de deportación en más del 90 por ciento de los casos que se decidieron en los expedientes de unidades familiares de la administración Trump, según estadísticas de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración del Departamento de Justicia, que administra los tribunales de inmigración.

Aaron Reichlin-Melnick, asesor de políticas del Consejo Estadounidense de Inmigración, dijo que el nuevo plan parece dar a los jueces más discreción para otorgar aplazamientos en los casos de las familias, pero está preocupado porque muchos solicitantes de asilo colocados en estos expedientes especiales durante las dos últimas administraciones terminaron representándose a sí mismos. En la corte.

“Somos muy escépticos acerca de otro intento de crear un ‘expediente de cohetes’ y seguimos creyendo que la justicia apresurada no es justicia en absoluto”, dijo.

Además de Nueva York, Los Ángeles, San Diego y El Paso, el expediente se está introduciendo en Denver; Detroit; Miami, Newark, Nueva Jersey; San Francisco; y Seattle.