Biden: 'Todo indica que Rusia se preparó para atacar a Ucrania

KYIV – El presidente de EE. UU., Joe Biden, advirtió el jueves que Rusia aún podría invadir Ucrania en cuestión de días y Rusia expulsó al diplomático número 2 de la embajada de EE. UU. en Moscú, mientras las tensiones estallaban nuevamente en el peor enfrentamiento entre Oriente y Occidente en décadas.

Los aliados de la OTAN acusaron a Rusia de engañar al mundo al decir que estaba devolviendo algunas tropas a sus bases, pero en cambio trasladó miles de nuevas. La promesa de retirada fue uno de los gestos rusos de esta semana que enfrió brevemente las temperaturas . Se cree que Rusia tiene unas 150.000 fuerzas militares alrededor de las fronteras de Ucrania, lo que genera temores de una nueva guerra en Europa.

Las tensiones también aumentaron el jueves a lo largo de la línea que separa a las fuerzas ucranianas de los separatistas respaldados por Rusia en el este del país, y ambas partes se acusaron mutuamente de bombardear intensamente en un conflicto que ha dejado 14.000 muertos.

En un golpe sorpresivo a la diplomacia, Rusia ordenó al subjefe de misión de la Embajada de Estados Unidos en Moscú, Bart Gorman, que abandonara el país, dijo el Departamento de Estado. Llamó a la medida "no provocada" y "un paso escalonado". Rusia no dijo por qué fue expulsado.

Las dudas aumentaron en Occidente sobre qué está haciendo exactamente Rusia con sus tropas alrededor de Ucrania, incluido aproximadamente el 60% de las fuerzas terrestres rusas en general, y sobre las intenciones generales del presidente Vladimir Putin.

Los comentarios de Biden sobre la amenaza rusa fueron algunos de los más duros hasta la fecha, lo que sugiere la peligrosa evaluación de la situación por parte de la administración.

Hablando en la Casa Blanca, dijo que Washington no vio signos de una retirada rusa y dijo que la amenaza de invasión sigue siendo “muy alta” porque Rusia ha movido más tropas hacia la frontera con Ucrania en lugar de retirarlas.

“Todos los indicios que tenemos son que están preparados para entrar en Ucrania, atacar a Ucrania”, dijo a los periodistas. Dijo que Estados Unidos tiene “razones para creer” que Rusia está “involucrada en una operación de bandera falsa para tener una excusa para entrar”. ”, pero no proporcionó detalles.

Biden también dijo que “no tenía planes” de hablar pronto con Putin.

Rusia ofreció una oferta diplomática y entregó a Estados Unidos una respuesta el jueves a las ofertas para entablar conversaciones sobre la limitación del despliegue de misiles en Europa, restricciones a los ejercicios militares y otras medidas de fomento de la confianza.

La respuesta, publicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, deploró la negativa de Occidente a cumplir con las principales demandas y demandas de seguridad de Rusia y reafirmó que Moscú podría tomar "medidas técnico-militares" no especificadas si Estados Unidos y sus aliados continúan obstruyendo sus preocupaciones.

Al mismo tiempo, dijo que Rusia estaba lista para discutir límites en el despliegue de misiles, restricciones en los vuelos de patrulla de bombarderos estratégicos y otras medidas de fomento de la confianza.

Rusia niega que esté planeando una invasión, pero dice que es libre de desplegar tropas donde sea necesario para contrarrestar las amenazas de la OTAN. Quiere que Occidente mantenga a Ucrania y otras naciones ex soviéticas fuera de la OTAN, detenga los despliegues de armas cerca de las fronteras rusas y haga retroceder las fuerzas de Europa del Este, demandas que los aliados han rechazado rotundamente.

Mientras tanto, las potencias occidentales se apresuraron a evitar o prepararse para una eventual invasión.

Los ministros de defensa de la OTAN discutieron en Bruselas formas de reforzar las defensas en Europa del Este , mientras que los líderes de la UE discutieron cómo castigar a Rusia si invade . El Consejo de Seguridad de la ONU se reunió sobre Ucrania, antes de la Conferencia de Seguridad de Munich en Alemania, donde Ucrania ocupa un lugar destacado en la agenda.

“No podemos darnos el lujo de fracasar”, dijo la subsecretaria general de la ONU, Rosemary DiCarlo. “La situación actual es extremadamente peligrosa”.

China, un aliado geopolítico clave de Rusia, acusó a Washington de “jugar y sensacionalizar la crisis y aumentar las tensiones”. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Wang Wenbin, dijo que Estados Unidos debería “tomar en serio y abordar las preocupaciones legítimas y razonables de Rusia sobre la garantía de seguridad”.

En la sede de la OTAN en Bruselas, el secretario de Defensa de EE. UU., Lloyd Austin, cuestionó las promesas de tropas rusas.

“Hemos visto algunas de esas tropas cada vez más cerca de esa frontera. Los vemos volar en más aviones de combate y de apoyo”, dijo. “Los vemos agudizar su preparación en el Mar Negro. Incluso los vemos abastecerse de sangre. No haces este tipo de cosas sin razón, y ciertamente no las haces si te estás preparando para empacar e irte a casa”.

El secretario de Defensa británico, Ben Wallace, dijo que Occidente ha visto "un aumento de tropas en las últimas 48 horas, hasta 7.000". Eso cuadraba con lo que dijo un funcionario de la administración estadounidense un día antes. El alto funcionario de la UE dijo algo similar.

Maxar Technologies, una compañía comercial de imágenes satelitales que ha estado monitoreando la acumulación rusa, informó que la actividad militar aumentaba continuamente cerca de Ucrania. Señaló un nuevo puente de pontones y un nuevo hospital de campaña en Bielorrusia.

El ministro de las Fuerzas Armadas británicas, James Heappey, calificó la afirmación de Rusia de retirar las tropas como “desinformación”. Rusia planteó esa acusación contra Occidente.

Al observar el video ruso de los movimientos de tropas, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo: "El hecho de que estés poniendo un tanque de batalla en un tren y moviéndolo en alguna dirección no prueba una retirada de tropas".

El portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia, Gral.-Gen. Igor Konashenkov ofreció un poco más de detalles el jueves, diciendo que las unidades de infantería y tanques rusos que participaron en simulacros en las regiones vecinas de Kursk y Bryansk, Ucrania, estaban regresando a sus bases permanentes en la región de Nizhny Novgorod. Dijo que algunos ya estaban en sus bases después de un viaje de 700 kilómetros.

Las tropas desplegadas para ejercicios en Crimea, que Rusia anexó de Ucrania en 2014, regresaron a Chechenia y Daguestán en el norte del Cáucaso de Rusia, dijo. Agregó que las tropas rusas involucradas en simulacros en Bielorrusia también regresarán a sus guarniciones después de que los juegos de guerra concluyan el domingo. Konashenkov no mencionó cuántas tropas se desplegaron y no dijo cuántas regresaron.

Mientras tanto, la OTAN ha trasladado tropas y equipo militar a Europa del Este en una muestra de determinación para disuadir cualquier agresión rusa y subrayar su intención de defender a los miembros orientales de la OTAN, en el improbable caso de que ellos también se conviertan en un objetivo.

Estados Unidos ha comenzado a desplegar 5.000 soldados en Polonia y Rumania. Otros 8.500 están en espera y se espera que algunas tropas estadounidenses se desplacen hacia Bulgaria. Gran Bretaña está enviando cientos de soldados a Polonia, ofreciendo más buques de guerra y aviones, y duplicando su personal en Estonia. Alemania, los Países Bajos y Noruega están enviando tropas adicionales a Lituania. Dinamarca y España están proporcionando aviones para la vigilancia aérea en la región del Mar Báltico, y España se desplegó en Bulgaria.

Incluso si un ataque no se materializa, la presión sostenida de Rusia sobre Ucrania ha obstaculizado aún más su tambaleante economía y ha dejado a toda una nación bajo una tensión constante.

El este de Ucrania ya ha sido escenario de enfrentamientos desde 2014, y las tensiones volvieron a dispararse el jueves.

Las autoridades separatistas de la región de Luhansk informaron de un aumento de los bombardeos ucranianos a lo largo de la tensa línea de contacto. El oficial separatista Rodion Miroshnik dijo que las fuerzas rebeldes devolvieron el fuego.

Ucrania cuestionó el reclamo, diciendo que los separatistas habían bombardeado sus fuerzas, pero no respondieron. El comando militar ucraniano denunció que los proyectiles alcanzaron un jardín de infancia en Stanytsia Luhanska, hiriendo a dos maestros y cortando el suministro eléctrico a la mitad de la ciudad.

Se espera que una misión de observación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa ofrezca su evaluación de la situación más tarde el jueves.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, tuiteó que el bombardeo de jardines de infantes "por parte de las fuerzas prorrusas es una gran provocación", y agregó que las actividades de monitoreo de la OSCE son "un elemento disuasorio adicional".

Cuando se le preguntó sobre el estallido, Stoltenberg dijo que a la OTAN le preocupaba “que Rusia esté tratando de preparar un pretexto para un ataque armado contra Ucrania”.

Rusia, a su vez, expresó su preocupación de que las fuerzas de línea dura en Ucrania, alentadas por Occidente, pudieran lanzar un ataque para recuperar el control de las áreas rebeldes, planes que Kiev niega.

Un acuerdo de 2015 negociado por Francia y Alemania ayudó a poner fin a lo peor de los combates en el este de Ucrania, pero las escaramuzas regulares continuaron y el acuerdo político se estancó.

El secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, y la vicepresidenta de EE. UU., Kamala Harris, se encontraban entre los líderes políticos, militares y diplomáticos que se dirigían a la conferencia anual de seguridad en Múnich, en la que se realizarán consultas urgentes sobre la crisis.

___

Isachenkov informó desde Moscú, Superville desde Washington y Cook desde Bruselas. Contribuyeron Matthew Lee en Munich, Angela Charlton en París, Jill Lawless en Londres, Edith M. Lederer en las Naciones Unidas, Frank Jordans en Berlín y Aamer Madhani, Ellen Knickmeyer, Colleen Long y Zeke Miller en Washington.

___

Más cobertura de AP sobre la crisis de Ucrania: https://apnews.com/hub/russia-ukraine



Traducido del inglés al español – Imágenes y Artículo original Se encuentra en: https://www.local10.com/news/world/2022/02/17/us-russia-adds-troops-near-ukraine-despite-drawdown- reclamación (es/

.