El ejército de Indonesia ha dicho oficialmente que los 53 miembros de la tripulación de un submarino que se hundió y se rompió la semana pasada están muertos.