BANGKOK – Mientras Brasil e India luchan con los crecientes casos de coronavirus, un destacado experto en salud advierte que el mundo todavía está en medio de la pandemia, lo que reduce las esperanzas de un rápido repunte económico mundial y un renovado viaje internacional.

“En este momento, no estamos en la segunda ola. Estamos justo en el medio de la primera ola a nivel mundial ", dijo el Dr. Mike Ryan, director ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud.

"Todavía estamos en una fase en la que la enfermedad está en aumento", dijo Ryan a los periodistas, señalando a América del Sur, Asia del Sur y otras áreas donde las infecciones aún están en aumento.

India vio un salto récord en un solo día en nuevos casos por séptimo día consecutivo. Informó 6.535 nuevas infecciones el martes, elevando su total a 145.380, incluidas 4.167 muertes.

El virus se ha apoderado de algunas de las áreas más pobres y densamente pobladas de la India, lo que subraya los desafíos que enfrentan las autoridades para frenar la propagación de un virus para el que aún no se ve una vacuna o cura.

La mayoría de los casos de India se concentran en los estados occidentales de Maharashtra, hogar del centro financiero de Mumbai y Gujarat. Las infecciones también han aumentado en el este a medida que los trabajadores migrantes varados por los encierros regresaron a sus aldeas nativas desde las ciudades más grandes de la India.

A pesar de esto, India permitió que los vuelos nacionales se reanudaran el lunes después de una pausa de dos meses, pero a una fracción de los niveles normales de tráfico.

La OMS vertió agua fría sobre las esperanzas del presidente brasileño, Jair Bolsonaro, de reabrir rápidamente la economía, advirtiendo que las autoridades primero deben tener suficientes pruebas para controlar la propagación del virus. Brasil tiene 375,000 infecciones por coronavirus, solo superadas por los 1,6 millones de casos en los EE. UU., Y ha contado más de 23,000 muertes, pero muchos temen que la cifra real de Brasil sea mucho mayor.

Ryan dijo que las tasas de transmisión "intensas" de Brasil significan que debe mantener algunas medidas de permanencia en el hogar, independientemente de los impactos negativos en su economía.

"Debes continuar haciendo todo lo que puedas", dijo.

Pero el gobernador de Sao Paulo, João Doria, descartó un cierre total en la economía estatal más grande de Brasil y planea comenzar a relajar las restricciones el 1 de junio.

Una prohibición de viajar a Estados Unidos entró en vigencia el martes para los extranjeros provenientes de Brasil, que se trasladaron dos días antes de su fecha original. No se aplica a los ciudadanos estadounidenses.

En Europa, Rusia informó un récord diario de martes de 174 muertes, elevando el número de muertes confirmadas del país a 3,807. El número de casos de coronavirus de Rusia superó los 360,000, el tercero más alto del mundo, con casi 9,000 nuevas infecciones registradas.

La tasa de mortalidad comparativamente baja del país ha generado dudas entre los expertos. Sin embargo, los funcionarios rusos niegan con vehemencia manipular cualquier cifra y atribuyen los bajos números a la efectividad de las medidas de bloqueo del país.

La cuestión de quién puede viajar a dónde y cuándo sigue siendo un dilema que los funcionarios aún tienen que resolver.

El ministro de Asuntos Exteriores de España dijo el martes que los miembros de la Unión Europea deberían acordar abrir fronteras y determinar conjuntamente qué países no pertenecientes a la UE están designados como seguros para viajar. Arancha González Laya dijo a la radio SER de Cadena que la reanudación de los viajes transfronterizos debe decidirse colectivamente, incluso si los países del bloque de 27 naciones están eliminando progresivamente los bloqueos en diferentes fechas.

"Tenemos que comenzar a trabajar con nuestros socios europeos para retomar la libertad de movimiento en los territorios europeos", dijo.

España está ansiosa por dar la bienvenida a los turistas para apuntalar una industria que representa el 12% del PIB del país.

Con el objetivo de atraer a los viajeros, las autoridades griegas introducirán boletos más baratos para viajar por mar desde el continente a las islas griegas el 1 de junio.

La República Checa, Hungría y Eslovaquia han llegado a un acuerdo para abrir sus fronteras durante 48 horas de viaje sin cuarentenas entre sus ciudadanos a partir del miércoles. Y Montenegro, que se declaró "libre de virus", abrirá su frontera a nueve países, pero no a Serbia, lo que generará fuertes críticas de los funcionarios serbios.

Indonesia dijo que desplegará 340,000 fuerzas de seguridad en 25 ciudades para hacer cumplir los protocolos de salud mientras la cuarta nación más poblada del mundo se prepara para reabrir centros comerciales y otros negocios en la capital, Yakarta, el 4 de junio.

"Queremos entrar en una nueva normalidad e ingresar un nuevo orden", dijo el presidente de Indonesia, Joko Widodo, después de inspeccionar los movimientos para reabrir el metro de Yakarta y un centro comercial en Bekasi.

Corea del Sur comenzó el martes a exigir que las personas usen máscaras en el transporte público y en los taxis. El país está rastreando docenas de infecciones relacionadas con clubes nocturnos y otros lugares mientras se prepara para que 2.4 millones de estudiantes regresen a la escuela el miércoles.

El Ministerio de Salud de Corea del Sur dijo que a partir de junio, las empresas de "alto riesgo", como bares, clubes nocturnos, gimnasios, salas de karaoke y salas de conciertos, deberán usar códigos QR para registrar a los clientes para que puedan encontrarse más fácilmente cuando se producen infecciones. Pero grupos de derechos humanos, incluido el vigilante de la privacidad Jinbo Net, calificaron la medida como excesiva.

"Así es exactamente como entramos en un estado de vigilancia", dijeron en un comunicado.

Estonia, un país conocido por su enfoque de alta tecnología, ha comenzado una prueba con un teléfono móvil y una aplicación en línea que comparte los datos de salud de una persona. La aplicación denominada ImmunityPass genera un código QR temporal que se puede compartir con otros para demostrar que alguien está libre de virus.

En el frente médico, la OMS dijo que suspenderá temporalmente la hidroxicloroquina, el medicamento contra la malaria que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dijo que está tomando, de su estudio global a los tratamientos experimentales COVID-19. El anuncio se produjo después de que un artículo en The Lancet mostrara que las personas que tomaban el medicamento tenían un mayor riesgo de muerte y problemas cardíacos.

Aún así, varios países de Europa y África del Norte están utilizando cloroquina e hidroxicloroquina para tratar a los pacientes con COVID-19.

Todavía se están buscando otros tratamientos en el estudio de la OMS, incluido el remdesivir experimental de medicamentos y una terapia combinada contra el VIH.

La agencia británica de medicamentos dijo el martes que autorizó el uso de remdesivir para tratar a adultos y adolescentes hospitalizados con COVID-19 grave.

Los ensayos clínicos que prueban el antiviral todavía están en marcha a nivel mundial, pero los resultados iniciales han sugerido que puede acelerar el tiempo de recuperación para las personas infectadas con el nuevo coronavirus.

Siete medios de comunicación públicos de Estados Unidos, Europa, Canadá, Japón y Australia dijeron que trabajarían para contrarrestar "la proliferación, particularmente en las redes sociales, de noticias falsas sobre" COVID-19.

Las emisoras incluyen France Médias Monde, Deutsche Welle, BBC World Service, NHK World, CBC Radio-Canada, ABC Australia y la Agencia de los Estados Unidos para los Medios Globales, cuyas redes incluyen Voice of America y Radio Free Asia.

En todo el mundo, el virus ha infectado a casi 5,5 millones de personas, matando a más de 346,000, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins. Europa ha tenido unas 170,000 muertes y los Estados Unidos han visto casi 100,000. Los expertos dicen que el recuento subestima los efectos reales de la pandemia debido a los problemas de conteo en muchas naciones.

___

Siga la cobertura de la pandemia AP en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.