En el texto de 2018, el alcalde de Miami llamó a los problemas del departamento de policía "inventados"

Tras el asesinato de George Floyd en Minneapolis y las consiguientes protestas de Black Lives Matter, el alcalde de Miami, Francis Suárez, ha aparecido en televisión en múltiples ocasiones para decir que la policía necesita una reforma . Pero una conversación de texto entre Suárez y una ex persona nombrada por la ciudad muestra que tan recientemente como 2018, descartó la idea de que el propio departamento de policía de Miami tuviera algún problema.

Danny Suárez, un ex miembro de la junta de supervisión policial independiente de Miami, le proporcionó a New Times un fragmento de un intercambio de octubre de 2018 que tuvo con el alcalde Suárez. Danny Suárez hizo mención de lo que consideró las "partes sombrías" del Departamento de Policía de Miami. El alcalde Suárez respondió en español diciendo: " eso son inventos " o, en inglés, "esos están inventados".

"Dejé de involucrarlo seriamente después de ese tiempo. No podía creer que el único tipo que creía que era el campeón de Miami diría algo así", dice Danny Suárez , y agrega que eligió hacer públicos los mensajes de texto debido al reciente caso del alcalde Suárez. declaraciones a los medios de comunicación. (Aunque los dos comparten un apellido, Danny Suárez no tiene ninguna relación con el alcalde Suárez).

El alcalde Suárez no pudo ser contactado para hacer comentarios a través de su personal de comunicaciones. Tampoco respondió a mensajes de texto y llamadas a su número de teléfono personal, que dio a los manifestantes a fines del mes pasado .

Una conversación de texto entre el alcalde de la Ciudad de Miami, Francis Suárez, y el ex miembro del Panel de Investigación Civil Danny Suárez.

Una conversación de texto entre el alcalde de la Ciudad de Miami, Francis Suárez, y el ex miembro del Panel de Investigación Civil Danny Suárez.

Captura de pantalla cortesía de Danny Suarez

Danny Suárez es un ex miembro del Panel de Investigación Civil de Miami (CIP), una junta municipal independiente que investiga las conductas policiales y las denuncias de uso de fuerza. Mientras que en la mayoría de los casos la junta revisa casos que ya han sido investigados por la propia unidad de Asuntos Internos (IA) del Departamento de Policía de Miami, el CIP también examina e investiga las quejas directamente del público. Aunque el panel puede determinar si un oficial se comportó de manera inadecuada, el departamento de policía no tiene la responsabilidad de implementar ninguna disciplina.

Danny Suárez sirvió en el CIP de 2011 a 2016. Dice que durante ese tiempo, vio que el departamento de Asuntos Internos falló en numerosas investigaciones y observó cómo a los policías con historias de mala conducta se les permitía permanecer en la fuerza.

El actual miembro del CIP Steve Navarrete, que ha estado en el panel durante tres años, corrobora las afirmaciones de Danny Suárez, diciendo que las recomendaciones del CIP al MPD a menudo se ignoran.

"Hay algunos oficiales con una serie de acusaciones en su contra. Hacemos nuestras recomendaciones, y la mayoría de las veces la ciudad no seguirá nuestras recomendaciones", dice Navarrete.

Cuando el CIP ha completado su investigación sobre un oficial, envía una carta al jefe del MPD, Jorge Colina, sobre la naturaleza de la mala conducta, junto con recomendaciones sobre lo que el departamento de policía debe hacer al respecto. Según Navarrete, la respuesta que suele obtener el CIP es un correo electrónico con guión.

"A veces parece uno de esos mensajes estándar de 'Hemos recibido su carta'", dice la presidenta del CIP, Eileen Damaso. "¿Es suficiente? Tal vez no".

El policía más notoriamente mal comportamiento de Miami, el capitán Javier Ortiz, personifica esa cultura de la inacción. El capitán de la policía, que anteriormente se desempeñó como presidente del sindicato, ha tenido una larga lista de quejas investigadas por el CIP, incluidas las acusaciones de romperle la muñeca a una mujer, dibujar rostros de demonios en las fotos de personas negras, revelar la información personal y la dirección de una mujer. agredir a múltiples civiles. Hasta la fecha, Ortiz nunca ha sido seriamente reprendido por las innumerables quejas de mala conducta.

En enero, Ortiz, un hombre hispano blanco, fue suspendido con sueldo después de afirmar ser negro durante una reunión de la comisión de la ciudad. Según un portavoz de MPD, la investigación interna está en curso.

El alcalde Suárez nunca ha condenado públicamente a Ortiz por sus acciones. En cambio, Suárez elogió a Ortiz en una reunión de la comisión de abril de 2019 por su trabajo ese año en el Ultra Music Festival, un evento que Ortiz alguna vez tuvo prohibido trabajar después de golpear, ahogar y probar a un asistente del festival.

Algunos lugareños han acusado al alcalde Suárez de complacer y aprovechar el momento político actual para influir.

"Es receptivo a todo en el sentido de que quiere ser amigo de todos. Pero nunca ha sido políticamente conveniente para él preocuparse por estos temas", dice el director de cine Billy Corben, cofundador del estudio Rakontur con sede en Miami y un vocalista local. perro guardián cívico. "Está explotando estas tragedias para su propio beneficio político. Repulsivo".

Corben señala una reciente entrevista televisiva en la que el alcalde Suárez prometió "implementar las políticas más progresivas que se necesitan para asegurarse de que no tengamos ningún agente de policía en nuestro departamento que sea racista, y si lo son, que se hayan ido" ".

Corben dice que un compromiso vago no es suficiente para abordar los problemas reales dentro del departamento de policía de Miami.

"Qué tontería decir. Los tópicos de mierda como 'el racismo es malo'. Qué valiente, Francis ", dice Corben.

La ciudad de Miami se rige por un sistema de "alcalde débil" , en el cual el alcalde cede la mayoría del poder político a la comisión municipal. A diferencia del sistema de "alcalde fuerte" del condado de Miami-Dade, el alcalde Suárez no es el director ejecutivo y no puede promulgar cambios legislativos.

Aún así, más allá de algunas apariciones en televisión aplaudiendo a manifestantes pacíficos y su participación en un evento conmemorativo para George Floyd y Arthur McDuffie , quien fue golpeado hasta la muerte por la policía de Miami en 1979, algunos dicen que el alcalde Suárez está actuando después de una falta de acción real o activismo. contra la violencia policial desde que fue elegido comisionado en 2009.

"Suárez es un oportunista fotográfico", dice Danny Suárez. "No cree que esta corrupción exista".