Los CDC revierten la controvertida guía sobre el coronavirus que dice que las personas sin síntomas pueden no necesitar una prueba

Robert Redfield, director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), habla durante una audiencia del Subcomité Selecto de la Cámara sobre la Crisis del Coronavirus en Washington, DC, el 31 de julio de 2020.

Erin Scott | PISCINA | Reuters

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades revocaron el viernes la controvertida guía de pruebas de coronavirus que decía que las personas que estuvieron expuestas a una persona infectada pero que no mostraban ningún síntoma "no necesariamente necesitaban una prueba".

La nueva guía dice que las personas sin síntomas que han estado en contacto cercano con una persona infectada "necesitan una prueba". El CDC define "contacto cercano" como estar dentro de los 6 pies de una persona con una infección confirmada por Covid-19 durante al menos 15 minutos.

"Consulte con su proveedor de atención médica o con el funcionario de salud pública. Se recomiendan las pruebas para todos los contactos cercanos de personas con infección por SARS-CoV-2", dijo la nueva guía. "Debido al potencial de transmisión asintomática y presintomática, es importante que los contactos de las personas con infección por SARS-CoV-2 se identifiquen y analicen rápidamente".

Numerosos estudios han demostrado que las personas pueden portar y propagar el virus sin mostrar síntomas, tanto en la etapa presintomática como en los casos en que nunca desarrollan síntomas. Los especialistas en salud pública y los funcionarios de la Organización Mundial de la Salud han enfatizado repetidamente la importancia de realizar pruebas a las personas que no tienen síntomas para cortar las cadenas de transmisión.

Muchos especialistas en salud pública criticaron el cambio de los CDC en la guía de pruebas en agosto por parecer que minimiza la importancia de realizar pruebas a las personas que no tienen síntomas pero que podrían estar propagando el virus.

El CDC calificó el cambio de orientación como una "aclaración" y señaló la "necesidad de realizar pruebas a personas asintomáticas".

Un trabajador de la salud usa un hisopo nasal para evaluar a Eric Rodríguez en busca de COVID-19 en un sitio de prueba emergente en el Koinonia Worship Center and Village el 22 de julio de 2020 en Pembroke Park, Florida.

Joe Raedle | imágenes falsas

Representantes del Departamento de Salud y Servicios Humanos, al que pertenecen los CDC, remitieron la solicitud de comentarios de CNBC a los CDC.

El Dr. Robert Redfield, director de los CDC, trató de aclarar la antigua guía el mes pasado, diciendo en un comunicado que "se pueden considerar las pruebas para todos los contactos cercanos de pacientes confirmados o probables con COVID-19", pero no llegó a recomendarlo. para los que no tienen síntomas.

"Todos los que necesitan una prueba de COVID-19 pueden hacerse una prueba. Todos los que quieran una prueba no necesariamente necesitan una prueba; la clave es involucrar a la comunidad de salud pública necesaria en la decisión con la acción de seguimiento adecuada", Redfield dijo en la misma declaración el mes pasado, agregando cursiva en la declaración escrita para enfatizar.

Redfield dijo a los legisladores a principios de esta semana que su aclaración "no resolvió el problema" y agregó que la agencia planeaba actualizar la guía esta semana y emitir una aclaración más clara. También dijo que la guía fue "mal interpretada" y que "no estábamos tratando de limitar" las pruebas.

"Más pruebas en realidad pueden llevar a menos casos si las pruebas están vinculadas a la acción de salud pública", dijo Redfield el miércoles en la audiencia organizada por el subcomité de asignaciones del Senado.

La nueva guía aconseja a las personas que esperan los resultados de las pruebas que "se pongan en cuarentena / se aíslen en sus hogares y se mantengan separados de los miembros del hogar en la medida de lo posible y utilicen un dormitorio y un baño separados, si están disponibles".

La guía actualizada también dijo que las personas que no tienen síntomas y que no han estado expuestas a una persona infectada "no necesitan una prueba a menos que lo recomiende o requiera su proveedor de atención médica o el funcionario de salud pública". La guía anterior decía definitivamente que estas personas no necesitan hacerse la prueba.

La guía actualizada de los CDC se produce en medio de una mayor preocupación por la intervención política de la Casa Blanca dentro de las principales agencias de salud de la nación, incluidos los CDC y la Administración de Alimentos y Medicamentos. En el centro de tales preocupaciones está Michael Caputo, un exfuncionario de campaña de Trump que fue designado a principios de este año como el principal portavoz del HHS en una medida vista por muchos para alinear los mensajes de salud pública con los de la Casa Blanca.

Caputo y sus aliados supuestamente se entrometieron en los asuntos internos de los CDC , incluida la publicación de los informes semanales de morbilidad y mortalidad de la agencia. Estos sirven como el canal principal a través del cual los CDC se comunican con médicos y especialistas en salud pública de todo el país sobre las tendencias y los problemas de salud emergentes.

HHS anunció a principios de esta semana que Caputo tomará una licencia de 60 días. La agencia también anunció que uno de los aliados de Caputo, Paul Alexander, quien supuestamente trató de influir en lo que dijo el asesor de coronavirus de la Casa Blanca, el Dr. Anthony Fauci, en apariciones en los medios, dejará el HHS.

La antigua guía de los CDC, que fue fuertemente criticada por los funcionarios de salud, incluido el exdirector de los CDC, el Dr. Tom Frieden, se publicó en el sitio web de la agencia en agosto a pesar de las objeciones de los científicos dentro de los CDC, informó The New York Times a principios de esta semana: citando a varias personas familiarizadas con el tema, así como documentos internos.

"Ese fue un documento que vino de arriba hacia abajo, del HHS y el grupo de trabajo", dijo al Times un funcionario federal con conocimiento del asunto. "Esa política no refleja lo que mucha gente en los CDC cree que debería ser la política".

El almirante Brett Giroir, subsecretario de salud que está a cargo de los esfuerzos de prueba del gobierno federal, defendió el cambio anterior en la guía el mes pasado en una conferencia telefónica con periodistas. Insistió en que no había "peso en la balanza" de los altos funcionarios del HHS ni de la Casa Blanca.

"Permítanme decirles, desde el principio, que las nuevas pautas son una acción de los CDC", dijo, y agregó que los miembros del grupo de trabajo sobre el coronavirus de la Casa Blanca, incluidos Fauci y Redfield, discutieron y acordaron las nuevas pautas.

Pero Fauci, que en ese momento se estaba recuperando de una cirugía de cuerdas vocales, dijo más tarde que "estaba bajo anestesia general en el quirófano y no participó en ninguna discusión o deliberación sobre las nuevas recomendaciones de pruebas".