'Las guerras sin fin son el resultado directo de la debilidad'

El secretario de Estado Mike Pompeo se unió a Chris Wallace en la edición de esta semana de "FOX News Sunday" para explicar la razón detrás del asesinato del general Qasem Soleimani de las fuerzas especiales iraníes en Bagdad la semana pasada y cómo responderá Estados Unidos a cualquier represalia.

"¿El presidente nos está sacando de guerras interminables en el Medio Oriente, o con esta acción esta semana, dio un gran paso atrás?" Wallace le preguntó a Pompeo.

"Las guerras sin fin son el resultado directo de la debilidad", respondió Pompeo. "Y el presidente Trump nunca permitirá que eso suceda. Vamos a hacerlo bien. Vamos a tener la postura de la fuerza correcta".

"Vamos a conseguir que nuestras instalaciones estén tan endurecidas como sea posible, para defendernos de lo que Irán podría hacer potencialmente. Pero no se equivoquen: la misión de Estados Unidos es reducir nuestra huella en el Medio Oriente mientras mantenemos a Estados Unidos a salvo de regímenes deshonestos como la República Islámica de Irán ", agregó.

CHRIS WALLACE: ¿Sabía que el parlamento iraquí está celebrando una sesión de emergencia hoy para discutir la cuestión de si las tropas estadounidenses, las 5.000 tropas que tenemos allí, deberían permanecer en el país? Acaba de llegar a través de los cables que el primer ministro iraquí dice: "Es de interés tanto para Irak como para EE. UU. Poner fin a la presencia de tropas extranjeras en Irak", y también dice que el asesinato del general Soleimani y también un líder de la milicia quienes fueron respaldados por Irán, Muhandis, fueron asesinatos políticos. Su reacción, señor.

MIKE POMPEO: Chris, el pueblo estadounidense debe saber que el presidente Trump nunca rehuirá proteger y defender a Estados Unidos. Es lo que hemos hecho en estas últimas semanas y días. Es lo que hemos hecho durante nuestros tres años completos con nuestra estrategia para Oriente Medio. La actividad que estás viendo hoy es totalmente consistente con eso. El pueblo estadounidense debe saber que continuaremos. El presidente lo tuiteó nuevamente anoche. Tomaremos las medidas necesarias para mantener a los estadounidenses a salvo. Sabes, en cuanto a la actividad de hoy con respecto a Irak, hemos estado en su país. Hemos estado apoyando la soberanía iraquí. Hemos seguido eliminando la amenaza terrorista contra el pueblo iraquí. El primer ministro es el primer ministro dimitido. Es el primer ministro en funciones. Está bajo enormes amenazas por parte del liderazgo iraní contra el que estamos presionando. Confiamos en que el pueblo iraquí quiera que Estados Unidos continúe allí para luchar contra la campaña antiterrorista. Y continuaremos haciendo todo lo que debemos hacer para mantener a Estados Unidos a salvo.

CHRIS WALLACE: Pero si Iraq es un país soberano, si exigen que nos vayamos, ¿nos iremos? Y si lo hacemos, ¿eso no dañará dramáticamente la lucha contra ISIS y la estabilidad en la región?

MIKE POMPEO: Entonces, tendremos que analizar lo que hacemos cuando el liderazgo y el gobierno iraquí toman una decisión, pero el pueblo estadounidense debe saber que tomaremos la decisión correcta. Tomaremos medidas que, francamente, la administración anterior se negó a tomar para hacer precisamente eso.

CHRIS WALLACE: El presidente Trump dice que el general Soleimani estaba planeando un "ataque inminente contra los estadounidenses". Usted ha dicho que fue una "gran acción que podría matar a cientos de diplomáticos y soldados estadounidenses". Cual era el plan? ¿Quiénes fueron los objetivos? Y que tan pronto

MIKE POMPEO: Sí. El presidente Trump tenía razón en lo que dijo. Yo también. Compartiremos toda la inteligencia si podemos. Fui director de la CIA durante un tiempo, Chris. Hay cosas que simplemente no podemos hacer públicos sobre lo que sabíamos en ese momento y lo que de hecho sabemos hoy sobre la actividad continua. Creo que el general Miller hizo las cosas bien cuando dijo que habríamos sido negligentes si no hubiéramos perseguido a Soleimani cuando tuvimos la oportunidad. Estaba activamente comprometido y conspirando contra los intereses estadounidenses. No debemos buscar más allá de lo que él había hecho personalmente durante los días anteriores, donde un estadounidense fue asesinado el 27 de diciembre. No hay sorpresa Hay mucha evidencia pública sobre el mal comportamiento de Qassem Soleimani. Era un terrorista designado e hicimos lo correcto.

CHRIS WALLACE: Solo quiero presionar a este grado. El – él había estado apuntando a estadounidenses y otras personas en la región durante décadas. La sangre de 600 estadounidenses estuvo en sus manos durante … durante la guerra de Irak. La pregunta es que hay algunos agentes de inteligencia que están hablando con los medios de comunicación que dicen que sí, que estaba haciendo cosas malas pero que fue otro día en el Medio Oriente y algunos líderes del Congreso que han sido informados ahora dicen que la inteligencia no era de un ataque inminente que era más grande, más preocupante. ¿Acaso el pueblo estadounidense no tiene derecho a comprender qué era, por qué era tan urgente eliminar a Soleimani ahora?

MIKE POMPEO: Es interesante. No he escuchado a ninguno de los líderes del Congreso que hayan visto el conjunto completo de inteligencia hacer los comentarios que acabas de describir. Creo que cualquier persona razonable que vio la inteligencia que los líderes estadounidenses de alto rango tenían en su poder habría llegado a la misma conclusión que el presidente Trump y nuestro equipo de liderazgo hicieron sobre el hecho de que habría habido más riesgo para Estados Unidos, más riesgo a través de inacción de lo que hubo a través de la acción que tomamos. Creo que está muy claro. Creo que es muy sencillo. Haremos todo lo posible para compartir esta información con el pueblo estadounidense, pero creo que el pueblo estadounidense también lo entiende, hay ciertas cosas que simplemente no puedes: no puedes poner en público. Tienes que proteger a los estadounidenses que están recolectando la inteligencia. La inteligencia que necesitaremos en los próximos días y semanas para continuar defendiéndolos y protegiéndolos.

CHRIS WALLACE: Los líderes de Irán están prometiendo una respuesta aplastante usando palabras como "una fuerte venganza". ¿Qué hacemos si contraatacan, si toman represalias? ¿Hay un plan y está allí? Debido al hecho de que fuimos tras Soleimani, ¿ha habido un cambio en la respuesta de EE. UU. Donde ya no vamos a ir tras el enemigo en el campo que ahora vamos a ir? después del comando y control de Irán.

MIKE POMPEO: Bueno, Chris, el pueblo estadounidense sabe que hay una estrategia. Hay una estrategia que lleva varios años en desarrollo y en la que hemos estado trabajando. Ha sido una estrategia diplomática. Ha sido una estrategia económica. Ahora estás viendo elementos de la estrategia militar. Y con respecto a los objetivos, el presidente Trump habló sobre 52 objetivos anoche. Eso no es nuevo en el siguiente sentido: hemos dejado en claro a los teócratas y cleptócratas que están manejando Irán hoy, haciéndolo caer en el suelo en contra de la voluntad de su propia gente; les dejamos en claro que no responderíamos solo en contra estas fuerzas de poder que manejan, en Yemen, y en Siria, y en Irak, y en el Líbano. Dejamos en claro que este costo se lo llevaría a ellos, al régimen de liderazgo en Irán, y que aumentaríamos los costos. No solo atacaríamos sus esfuerzos asimétricos; responderíamos de una manera que imponga costos a los tomadores de decisiones que están poniendo en riesgo la vida de los estadounidenses.

CHRIS WALLACE: Entonces, le está diciendo al Líder Supremo, el ayatolá Jamenei, le está diciendo al presidente Rouhani, le está diciendo a los líderes de la Guardia Revolucionaria: "¿No creen que están fuera de los límites?"

MIKE POMPEO: Lo que digo es exactamente lo que ha dicho el presidente Trump. Tomaremos respuestas que sean apropiadas y proporcionales a las acciones que amenazan la vida de los estadounidenses. Eso es lo que hemos hecho hasta ahora, Chris. No hay razón para que el pueblo estadounidense o el régimen iraní esperen que hagamos algo diferente.

CHRIS WALLACE: Hablas de la estrategia. El presidente ha estado impulsando lo que él llama la estrategia de máxima presión desde que asumió el cargo. Se retiró del acuerdo nuclear con Irán en mayo de 2018. Impuso duras sanciones económicas. Y este verano, sugirió que la estrategia estaba funcionando. Echar un vistazo.

PRESIDENTE TRUMP, 1 DE AGOSTO DE 2019: Irán es un país muy diferente al de hace dos años y medio. Cuando me hice cargo, Irán había terminado. Tenían de 14 a 18 visiones diferentes de conflicto. Estaban por todas partes. Y ahora, solo quieren, oh, quieren negociar un acuerdo tan mal.

CHRIS WALLACE: Pero solo en 2019, Irán golpeó seis barcos, derribó un avión no tripulado estadounidense y lanzó un ataque contra instalaciones petroleras sauditas, un ataque dañino. Y a pesar de todo lo que se habla de aislar a Irán, solo realizaron ejercicios conjuntos con China y Rusia. Entonces, la pregunta es, ¿la estrategia de presión máxima del presidente ha hecho que Irán sea menos agresivo o más?

MIKE POMPEO: Agresión en pánico por parte de los líderes iraníes, porque saben que el pueblo iraní exige un cambio enorme. Y saben que el pueblo iraní cuenta con el apoyo de Estados Unidos en esa demanda de cambio. Si. Hemos creado una gran coalición, Chris. Estados del Golfo, Israel, países de todo el mundo que se unen a nosotros. Se unen a nosotros no solo en los esfuerzos en el Estrecho de Ormuz, sino también en los esfuerzos de defensa aérea en toda la región. El actor maligno de Irán ha sido identificado. Recuerda dónde entramos, Chris. Recuerda dónde entramos. En 2015, la administración Obama-Biden esencialmente entregó el poder al liderazgo iraní y actuó como un casi aliado de ellos, suscribiéndolos, suscribiendo a los muy maliciosos, que mataron a los estadounidenses. Esos recursos, el dinero que tenían para construir esas fuerzas a lo largo de la Media Luna Shi'a les fue proporcionado por el acuerdo nuclear. Permitimos que los europeos hicieran negocios allí. Les proporcionamos $ 150 mil millones, paletas de efectivo. Todas estas cosas son el desafío que la administración Trump ha tenido que corregir. La estrategia está funcionando. Vamos a mantener el rumbo. Y protegeremos y defenderemos al pueblo estadounidense a cada paso, Chris.

CHRIS WALLACE: Para que lo sepas, le preguntaré al senador Van Hollen sobre eso en el próximo segmento. El presidente Trump también dice que está cumpliendo su promesa de campaña de sacar a las tropas estadounidenses del Medio Oriente. Esto es lo que tuvo que decir en octubre.

PRESIDENTE TRUMP, 17 DE OCTUBRE DE 2019: El plan es salir de guerras interminables, traer a nuestros soldados de vuelta a casa, no ser agentes policiales en todo el mundo. Fue un éxito rápido, excepto que se quedaron por casi 10 años. Deja que alguien más pelee por esta arena larga y manchada de sangre.

CHRIS WALLACE: Pero solo esta semana, esta semana, EE. UU. Desplegó 100 infantes de marina en la embajada de EE. UU. En Bagdad, más 750 en la región, y ahora otros 3.500. ¿El presidente nos está sacando de guerras interminables en el Medio Oriente, o con esta acción esta semana, dio un gran paso atrás?

MIKE POMPEO: Las guerras sin fin son el resultado directo de la debilidad, y el presidente Trump nunca permitirá que eso suceda. Vamos a hacerlo bien. Vamos a tener la postura de fuerza correcta. Vamos a conseguir que nuestras instalaciones estén tan endurecidas como sea posible, para defendernos de lo que Irán podría hacer. Pero no se equivoque: la misión de Estados Unidos es reducir nuestra huella en el Medio Oriente y mantener a Estados Unidos a salvo de regímenes deshonestos como la República Islámica de Irán y de la actividad terrorista en general en toda la región.

CHRIS WALLACE: Entonces, ¿es justo decir que si bien la gran estrategia es sacar a los EE. UU. De guerras interminables, al menos a corto plazo, podría haber más compromiso?

MIKE POMPEO: La administración Obama creó enormes riesgos para el pueblo estadounidense en Irán. Esta administración está trabajando para reducir ese riesgo.

CHRIS WALLACE: Finalmente, algunos analistas sugieren que la acusación del presidente Trump ha envalentonado a enemigos como Irán y Corea del Norte a pensar que pueden enfrentarlo. ¿Crees que, por equivocado que sea, algunos de nuestros enemigos piensan que este presidente es más vulnerable debido al esfuerzo de juicio político?

MIKE POMPEO: Deberías preguntarle al Sr. Soleimani.

CHALL WALLACE: Entiendo eso. Pero él seguía adelante antes de que lo mataras. Y la pregunta es, ¿crees que la acusación está envalentonando a nuestros enemigos?

MIKE POMPEO: Yo no. Creo que nuestros adversarios entienden que el presidente Trump y nuestra administración harán lo correcto para proteger al pueblo estadounidense, en todos los lugares donde encontramos riesgos.