Un libro de tributo para Satoru Iwata, el amado presidente y CEO de Nintendo que murió en 2015 , recibirá un lanzamiento en inglés esta primavera, anunció hoy el editor VIZ Media. El libro, Ask Iwata , es una traducción de Iwata-San , que se publicó por primera vez en Japón el año pasado.
"En esta colección motivadora, Satoru Iwata aborda diversos temas, como localizar cuellos de botella, cómo el éxito genera resistencia al cambio y por qué los programadores nunca deberían decir que no", según un resumen del libro que VIZ Media compartió con The Verge . "Extraído de la serie de entrevistas 'Iwata pregunta' con contribuyentes clave de los juegos y hardware de Nintendo, y presentando conversaciones con el reconocido creador de la franquicia de Mario Shigeru Miyamoto y creador de Earthbound Shigesato Itoi, Ask Iwata ofrece a los fanáticos de los juegos y líderes empresariales una visión del liderazgo , filosofías de desarrollo y diseño de una de las figuras más queridas en la historia del juego ".
Pregúntale a Iwata: Words of Wisdom del legendario CEO de Nintendo te invita a aprender más sobre el presidente, desarrollador de juegos y jugador que cambió para siempre la industria de los videojuegos tal como la conocemos. Llegando directamente a usted Spring 2024 en forma impresa y digital. pic.twitter.com/SNkJ119Vug
– VIZ (@VIZMedia) 24 de julio de 2020
Si no ha leído ninguna entrevista de Iwata Pregunta antes, en realidad no necesita esperar a que comience el lanzamiento de Ask Iwata : están disponibles de forma gratuita en el sitio web de Nintendo . (Recomiendo encarecidamente la entrevista de Iwata con Miyamoto acerca de visitar el Louvre ). Y si desea obtener una vista previa de las conversaciones con Miyamoto e Itoi mencionadas en la propaganda de VIZ Media, IGN compartió resúmenes de lo que se publicó en Iwata-San el año pasado .
Sin embargo, Iwata no solo es recordado por sus entrevistas de Iwata Pregunta: era una cara conocida de Nintendo, especialmente por sus encantadoras apariciones durante las conferencias de prensa de Nintendo y Nintendo Directs, y fue un impulsor clave detrás de éxitos no convencionales pero enormes como la Wii y el DS. Si quieres aprender más sobre él, mi colega Sam Byford escribió un gran artículo recordando el legado de Iwata en Nintendo y en la industria de los videojuegos.