Logo

Tag : Broward

Familia de 4 personas se escapa de forma segura fuego de la casa de plantación

PLANTACIÓN, Fla. – Una familia de cuatro estaba dentro de una casa que se incendió el viernes por la mañana en Plantation. El fuego se desató en una casa en Garden Court. Tres adultos y un niño estaban dentro de…

0 Comments / 2 View / July 19, 2019

El oficial de policía de Miramar herido cuando el sospechoso huye durante una parada de tráfico

MIRAMAR, Fla. – Un policía de Miramar resultó herido la mañana del viernes luego de que un sospechoso huyó durante una parada de tránsito, dijo la policía. El incidente ocurrió la madrugada del viernes en las afueras de un supermercado…

0 Comments / 3 View / July 19, 2019

Dos personas fueron hospitalizadas después del tiroteo de Lauderhill, dice la policía

LAUDERHILL, Fla. – Dos personas fueron trasladadas a un hospital después de un tiroteo el jueves por la noche en Lauderhill, dijo la policía. Se está llevando a cabo una investigación en el bloque 5200 de Northwest 24th Court. La…

0 Comments / 3 View / July 19, 2019

18 de julio de 2019 "Las cuadrillas de la ciudad están trabajando lo más rápido posible para restablecer el servicio", dijo Trantalis. "Si todo va bien, podríamos tener el servicio restaurado para esta noche". El alcalde dijo en un comunicado de prensa el jueves por la tarde que la ciudad está trabajando en una resolución a largo plazo para restaurar el servicio de agua a todos los clientes afectados. Trantalis dijo que el contratista ha sido citado. "Es importante tener en cuenta que el subcontratista no estaba haciendo trabajo para la ciudad, ni el trabajo estaba relacionado con ningún proyecto de la ciudad o el aeropuerto", dijo Trantalis. Trantalis emitió un comunicado de prensa el jueves por la noche y dijo: "Conseguimos colocar un parche parcial en el orificio de la tubería de agua. La presión del agua comenzó a aumentar como resultado. Ahora estamos construyendo un bunker de concreto alrededor de la parte rota de la tubería que lo hará. selle la ruptura. Protegerá el parche y apuntalará el tubo de cualquier ruptura ". Trantalis dijo que el búnker debería completarse antes de las 10 pm del jueves, permitiendo que la planta de tratamiento regrese a una operación casi normal. "Esto nos dará tiempo para trabajar en una reparación permanente, lo que implicará redirigir el flujo de agua a una línea de respaldo", dijo Trantalis en el comunicado. "Hay dos opciones para realizar la transferencia a la línea de respaldo, ya sea utilizando válvulas de cierre o construyendo una derivación temporal". El alcalde dijo que una vez que el agua fluya a través de la línea de respaldo, las cuadrillas podrían instalar una tubería de reemplazo en la tubería principal. "Por favor, recuerde que incluso si estas soluciones tienen éxito, el aviso de agua de ebullición permanecerá vigente y probablemente durará por lo menos 48 horas", dijo Trantalis. "Es imperativo que las personas en las áreas afectadas continúen herviendo el agua antes de consumirla. El agua hervida o embotellada debe usarse para beber, hacer hielo, cepillarse los dientes, lavar los platos y preparar la comida hasta nuevo aviso". El portavoz de FPL, Bill Orlove, dijo que la compañía está investigando el incidente y trabajando con la ciudad. Los municipios vecinos que reciben su agua de Fort Lauderdale también se ven afectados. Son Davie, Tamarac, Oakland Park, Lauderdale-By-The-Sea y Wilton Manors. También se ha emitido un aviso de hervir el agua para todo Fort Lauderdale y para los residentes y negocios en Davie's Hacienda Village, al este de la US Highway 441 y al norte de la Interestatal 595. El agua embotellada se distribuirá en los siguientes lugares de Fort Lauderdale a los residentes que lo necesiten: Beach Community Center – 3351 NE 33rd Ave. Mills Pond Park – 2201 NW Ninth Ave. Riverland Park – 950 SW 27th Ave. Todos los sitios de distribución se cerraron poco después de las 6 pm Se volverán a abrir a las 8 am del viernes. Las autoridades dijeron que se espera que las oficinas de la ciudad estén abiertas el viernes. El gerente general de The Galleria en el centro comercial de Fort Lauderdale confirmó que las tiendas y restaurantes del centro comercial están cerrados el jueves debido a un corte de agua. El palacio de justicia principal del condado de Broward en el centro de Fort Lauderdale cerró al mediodía. Los campamentos que se llevaron a cabo en las escuelas de las áreas afectadas se cerraron el jueves y permanecerán cerrados el viernes. El puerto de Everglades también se vio afectado, pero el Aeropuerto Internacional de Hollywood Fort-Lauderdale no se ve afectado. A todos los edificios con bombas contra incendio y bombas de agua municipales se les pedía que tuvieran a los administradores de sus instalaciones disponibles y preparados para apagar esas bombas en caso de que comenzaran a cavitar debido a la pérdida de presión del agua. El jefe de bomberos de Fort Lauderdale, Stephen Gollan, dijo que el departamento nunca había tratado un problema de agua de esta magnitud antes. "Fire Rescue tiene una ayuda mutua para controlar la extinción de incendios", dijo. Los departamentos de bomberos de los condados de Miami-Dade, Palm Beach y Broward, así como la ciudad de Davie, son parte de ese esfuerzo de ayuda mutua, y traen camiones cisterna que se ubicaron alrededor de las áreas afectadas. Los camiones cisterna albergan entre 700 y 3,000 galones de agua, y un último recurso es la extracción de agua de los canales. Gollan dijo que el departamento tiene suficiente agua y refuerzos para manejar cualquier situación de emergencia. Para obtener más información, se les pide a los residentes que llamen al centro de servicio al vecindario las 24 horas del día al 954-828-8000. Copyright 2019 by WPLG Local10.com – Todos los derechos reservados." > El servicio de agua restaurado en gran parte de Fort Lauderdale después de la rotura principal de aguaLa rotura principal de agua deja a varias ciudades del Condado de Broward sin servicio de aguaLos residentes del Condado de Bolivar se abastecen de agua embotellada después de la rotura principal de agua. Los departamentos de bomberos múltiples ayudan en el esfuerzo de ayuda mutua después de la rotura de principal de agua de Fort Lauderdale <!-- render embed module start--><!-- render embed module end --> <strong>FORT LAUDERDALE, Fla.</strong> – El servicio de agua se restauró en gran parte de Fort Lauderdale el jueves por la tarde, gracias a una solución a corto plazo, luego de que una interrupción del suministro de agua dejara la ciudad y los municipios vecinos sin servicio de agua.  El alcalde Dean Trantalis dijo en una conferencia de prensa a las 6 pm que la presión del agua estaba fluyendo un poco más ligera de lo normal, pero que debería funcionar normalmente más tarde en la noche.  Dijo que un subcontratista de Florida Power & Light que repara líneas eléctricas cerca del Aeropuerto Ejecutivo de Fort Lauderdale dañó una tubería de agua de 42 pulgadas el miércoles. La tubería de agua principal suministra agua sin tratar desde los campos de pozos de la ciudad hasta una planta de tratamiento de agua.  La ciudad se vio obligada a cerrar el suministro de agua de los campos de pozos para reparar la línea. <blockquote> Por favor solo use agua que sea absolutamente necesaria. Por favor, apague toda el agua para el paisajismo. Estamos trabajando para evitar cualquier interrupción en su servicio de agua; sin embargo, prepárese por 24 a 36 horas sin agua en la ciudad de Fort Lauderdale. Más actualizaciones a seguir. – Ben Sorensen (@BenSorensen) <a href=18 de julio de 2019 "Las cuadrillas de la ciudad están trabajando lo más rápido posible para restablecer el servicio", dijo Trantalis. "Si todo va bien, podríamos tener el servicio restaurado para esta noche". El alcalde dijo en un comunicado de prensa el jueves por la tarde que la ciudad está trabajando en una resolución a largo plazo para restaurar el servicio de agua a todos los clientes afectados. Trantalis dijo que el contratista ha sido citado. "Es importante tener en cuenta que el subcontratista no estaba haciendo trabajo para la ciudad, ni el trabajo estaba relacionado con ningún proyecto de la ciudad o el aeropuerto", dijo Trantalis. Trantalis emitió un comunicado de prensa el jueves por la noche y dijo: "Conseguimos colocar un parche parcial en el orificio de la tubería de agua. La presión del agua comenzó a aumentar como resultado. Ahora estamos construyendo un bunker de concreto alrededor de la parte rota de la tubería que lo hará. selle la ruptura. Protegerá el parche y apuntalará el tubo de cualquier ruptura ". Trantalis dijo que el búnker debería completarse antes de las 10 pm del jueves, permitiendo que la planta de tratamiento regrese a una operación casi normal. "Esto nos dará tiempo para trabajar en una reparación permanente, lo que implicará redirigir el flujo de agua a una línea de respaldo", dijo Trantalis en el comunicado. "Hay dos opciones para realizar la transferencia a la línea de respaldo, ya sea utilizando válvulas de cierre o construyendo una derivación temporal". El alcalde dijo que una vez que el agua fluya a través de la línea de respaldo, las cuadrillas podrían instalar una tubería de reemplazo en la tubería principal. "Por favor, recuerde que incluso si estas soluciones tienen éxito, el aviso de agua de ebullición permanecerá vigente y probablemente durará por lo menos 48 horas", dijo Trantalis. "Es imperativo que las personas en las áreas afectadas continúen herviendo el agua antes de consumirla. El agua hervida o embotellada debe usarse para beber, hacer hielo, cepillarse los dientes, lavar los platos y preparar la comida hasta nuevo aviso". El portavoz de FPL, Bill Orlove, dijo que la compañía está investigando el incidente y trabajando con la ciudad. Los municipios vecinos que reciben su agua de Fort Lauderdale también se ven afectados. Son Davie, Tamarac, Oakland Park, Lauderdale-By-The-Sea y Wilton Manors. También se ha emitido un aviso de hervir el agua para todo Fort Lauderdale y para los residentes y negocios en Davie's Hacienda Village, al este de la US Highway 441 y al norte de la Interestatal 595. El agua embotellada se distribuirá en los siguientes lugares de Fort Lauderdale a los residentes que lo necesiten: Beach Community Center – 3351 NE 33rd Ave. Mills Pond Park – 2201 NW Ninth Ave. Riverland Park – 950 SW 27th Ave. Todos los sitios de distribución se cerraron poco después de las 6 pm Se volverán a abrir a las 8 am del viernes. Las autoridades dijeron que se espera que las oficinas de la ciudad estén abiertas el viernes. El gerente general de The Galleria en el centro comercial de Fort Lauderdale confirmó que las tiendas y restaurantes del centro comercial están cerrados el jueves debido a un corte de agua. El palacio de justicia principal del condado de Broward en el centro de Fort Lauderdale cerró al mediodía. Los campamentos que se llevaron a cabo en las escuelas de las áreas afectadas se cerraron el jueves y permanecerán cerrados el viernes. El puerto de Everglades también se vio afectado, pero el Aeropuerto Internacional de Hollywood Fort-Lauderdale no se ve afectado. A todos los edificios con bombas contra incendio y bombas de agua municipales se les pedía que tuvieran a los administradores de sus instalaciones disponibles y preparados para apagar esas bombas en caso de que comenzaran a cavitar debido a la pérdida de presión del agua. El jefe de bomberos de Fort Lauderdale, Stephen Gollan, dijo que el departamento nunca había tratado un problema de agua de esta magnitud antes. "Fire Rescue tiene una ayuda mutua para controlar la extinción de incendios", dijo. Los departamentos de bomberos de los condados de Miami-Dade, Palm Beach y Broward, así como la ciudad de Davie, son parte de ese esfuerzo de ayuda mutua, y traen camiones cisterna que se ubicaron alrededor de las áreas afectadas. Los camiones cisterna albergan entre 700 y 3,000 galones de agua, y un último recurso es la extracción de agua de los canales. Gollan dijo que el departamento tiene suficiente agua y refuerzos para manejar cualquier situación de emergencia. Para obtener más información, se les pide a los residentes que llamen al centro de servicio al vecindario las 24 horas del día al 954-828-8000. Copyright 2019 by WPLG Local10.com – Todos los derechos reservados.">

El servicio de agua restaurado en gran parte de Fort Lauderdale después de la rotura principal de aguaLa rotura principal de agua deja a varias ciudades del Condado de Broward sin servicio de aguaLos residentes del Condado de Bolivar se abastecen de agua embotellada después de la rotura principal de agua. Los departamentos de bomberos múltiples ayudan en el esfuerzo de ayuda mutua después de la rotura de principal de agua de Fort Lauderdale FORT LAUDERDALE, Fla. – El servicio de agua se restauró en gran parte de Fort Lauderdale el jueves por la tarde, gracias a una solución a corto plazo, luego de que una interrupción del suministro de agua dejara la ciudad y los municipios vecinos sin servicio de agua. El alcalde Dean Trantalis dijo en una conferencia de prensa a las 6 pm que la presión del agua estaba fluyendo un poco más ligera de lo normal, pero que debería funcionar normalmente más tarde en la noche. Dijo que un subcontratista de Florida Power & Light que repara líneas eléctricas cerca del Aeropuerto Ejecutivo de Fort Lauderdale dañó una tubería de agua de 42 pulgadas el miércoles. La tubería de agua principal suministra agua sin tratar desde los campos de pozos de la ciudad hasta una planta de tratamiento de agua. La ciudad se vio obligada a cerrar el suministro de agua de los campos de pozos para reparar la línea.
Por favor solo use agua que sea absolutamente necesaria. Por favor, apague toda el agua para el paisajismo. Estamos trabajando para evitar cualquier interrupción en su servicio de agua; sin embargo, prepárese por 24 a 36 horas sin agua en la ciudad de Fort Lauderdale. Más actualizaciones a seguir. – Ben Sorensen (@BenSorensen) 18 de julio de 2019
"Las cuadrillas de la ciudad están trabajando lo más rápido posible para restablecer el servicio", dijo Trantalis. "Si todo va bien, podríamos tener el servicio restaurado para esta noche". El alcalde dijo en un comunicado de prensa el jueves por la tarde que la ciudad está trabajando en una resolución a largo plazo para restaurar el servicio de agua a todos los clientes afectados. Trantalis dijo que el contratista ha sido citado. "Es importante tener en cuenta que el subcontratista no estaba haciendo trabajo para la ciudad, ni el trabajo estaba relacionado con ningún proyecto de la ciudad o el aeropuerto", dijo Trantalis. Trantalis emitió un comunicado de prensa el jueves por la noche y dijo: "Conseguimos colocar un parche parcial en el orificio de la tubería de agua. La presión del agua comenzó a aumentar como resultado. Ahora estamos construyendo un bunker de concreto alrededor de la parte rota de la tubería que lo hará. selle la ruptura. Protegerá el parche y apuntalará el tubo de cualquier ruptura ". Trantalis dijo que el búnker debería completarse antes de las 10 pm del jueves, permitiendo que la planta de tratamiento regrese a una operación casi normal. "Esto nos dará tiempo para trabajar en una reparación permanente, lo que implicará redirigir el flujo de agua a una línea de respaldo", dijo Trantalis en el comunicado. "Hay dos opciones para realizar la transferencia a la línea de respaldo, ya sea utilizando válvulas de cierre o construyendo una derivación temporal". El alcalde dijo que una vez que el agua fluya a través de la línea de respaldo, las cuadrillas podrían instalar una tubería de reemplazo en la tubería principal. "Por favor, recuerde que incluso si estas soluciones tienen éxito, el aviso de agua de ebullición permanecerá vigente y probablemente durará por lo menos 48 horas", dijo Trantalis. "Es imperativo que las personas en las áreas afectadas continúen herviendo el agua antes de consumirla. El agua hervida o embotellada debe usarse para beber, hacer hielo, cepillarse los dientes, lavar los platos y preparar la comida hasta nuevo aviso". El portavoz de FPL, Bill Orlove, dijo que la compañía está investigando el incidente y trabajando con la ciudad. Los municipios vecinos que reciben su agua de Fort Lauderdale también se ven afectados. Son Davie, Tamarac, Oakland Park, Lauderdale-By-The-Sea y Wilton Manors. También se ha emitido un aviso de hervir el agua para todo Fort Lauderdale y para los residentes y negocios en Davie's Hacienda Village, al este de la US Highway 441 y al norte de la Interestatal 595. El agua embotellada se distribuirá en los siguientes lugares de Fort Lauderdale a los residentes que lo necesiten: Beach Community Center – 3351 NE 33rd Ave. Mills Pond Park – 2201 NW Ninth Ave. Riverland Park – 950 SW 27th Ave. Todos los sitios de distribución se cerraron poco después de las 6 pm Se volverán a abrir a las 8 am del viernes. Las autoridades dijeron que se espera que las oficinas de la ciudad estén abiertas el viernes. El gerente general de The Galleria en el centro comercial de Fort Lauderdale confirmó que las tiendas y restaurantes del centro comercial están cerrados el jueves debido a un corte de agua. El palacio de justicia principal del condado de Broward en el centro de Fort Lauderdale cerró al mediodía. Los campamentos que se llevaron a cabo en las escuelas de las áreas afectadas se cerraron el jueves y permanecerán cerrados el viernes. El puerto de Everglades también se vio afectado, pero el Aeropuerto Internacional de Hollywood Fort-Lauderdale no se ve afectado. A todos los edificios con bombas contra incendio y bombas de agua municipales se les pedía que tuvieran a los administradores de sus instalaciones disponibles y preparados para apagar esas bombas en caso de que comenzaran a cavitar debido a la pérdida de presión del agua. El jefe de bomberos de Fort Lauderdale, Stephen Gollan, dijo que el departamento nunca había tratado un problema de agua de esta magnitud antes. "Fire Rescue tiene una ayuda mutua para controlar la extinción de incendios", dijo. Los departamentos de bomberos de los condados de Miami-Dade, Palm Beach y Broward, así como la ciudad de Davie, son parte de ese esfuerzo de ayuda mutua, y traen camiones cisterna que se ubicaron alrededor de las áreas afectadas. Los camiones cisterna albergan entre 700 y 3,000 galones de agua, y un último recurso es la extracción de agua de los canales. Gollan dijo que el departamento tiene suficiente agua y refuerzos para manejar cualquier situación de emergencia. Para obtener más información, se les pide a los residentes que llamen al centro de servicio al vecindario las 24 horas del día al 954-828-8000. Copyright 2019 by WPLG Local10.com – Todos los derechos reservados.

0 Comments / 6 View / July 19, 2019

La rotura principal del agua en Fort Lauderdale trae un gran dolor de cabeza a los residentes, las empresasLa rotura principal del agua en Fort Lauderdale perjudica a las empresas en el área Algunas empresas cierran temprano después de la rotura principal del agua

La rotura principal del agua en Fort Lauderdale trae un gran dolor de cabeza a los residentes, las empresasLa rotura principal del agua en Fort Lauderdale perjudica a las empresas en el área Algunas empresas cierran temprano después de la rotura principal del agua

FORT LAUDERDALE, Fla. – Los hoteles y restaurantes se encontraban entre los negocios que se vieron obligados a cerrar el jueves o hacer algún tipo de plan de contingencia luego de que una interrupción del suministro de agua en Fort…

0 Comments / 4 View / July 19, 2019

La policía de Lauderhill investiga los disparos

LAUDERHILL, Fla. – La policía de Lauderhill está investigando un tiroteo el jueves por la noche. La investigación está en curso en el bloque 5200 de Northwest 24th Court. Permanezca con Local 10 News y Local10.com para obtener actualizaciones sobre…

0 Comments / 2 View / July 19, 2019

El servicio de agua se restauró en gran parte de Fort Lauderdale después de la interrupción del agua principal. Los residentes del Condado de Redardard se abastecen de agua embotellada después de la interrupción del agua principal. Los departamentos de bomberos múltiples ayudan en el esfuerzo de ayuda mutua después de la pausa principal del agua de Fort Lauderdale

El servicio de agua se restauró en gran parte de Fort Lauderdale después de la interrupción del agua principal. Los residentes del Condado de Redardard se abastecen de agua embotellada después de la interrupción del agua principal. Los departamentos de bomberos múltiples ayudan en el esfuerzo de ayuda mutua después de la pausa principal del agua de Fort Lauderdale

FORT LAUDERDALE, Fla. – El servicio de agua se restauró en gran parte de Fort Lauderdale el jueves por la tarde, gracias a una solución a corto plazo, luego de que una interrupción del suministro de agua dejara la ciudad…

0 Comments / 0 View / July 18, 2019

La ruptura principal del agua en Fort Lauderdale trae un gran dolor de cabeza a los residentes, las empresas La ruptura principal del agua en Fort Lauderdale perjudica a las empresas en el área

FORT LAUDERDALE, Fla. – Los hoteles y restaurantes se encontraban entre los negocios que se vieron obligados a cerrar el jueves o hacer algún tipo de plan de contingencia luego de que una interrupción del suministro de agua en Fort…

0 Comments / 3 View / July 18, 2019

Servicio de agua restaurado en gran parte de Fort Lauderdale después de la pausa principal del agua

FORT LAUDERDALE, Fla. – El servicio de agua se restauró en gran parte de Fort Lauderdale el jueves por la tarde, gracias a una solución a corto plazo, luego de que una interrupción del suministro de agua dejara la ciudad…

0 Comments / 4 View / July 18, 2019

El subcontratista de FPL fue citado para el corte de agua en Fort Lauderdale

FORT LAUDERDALE, Fla. – El alcalde de Fort Lauderdale, Dean Trantalis, dijo que un subcontratista de Florida Power & Light que repara las líneas eléctricas cerca del Aeropuerto Ejecutivo de Fort Lauderdale dañó una tubería de agua de 42 pulgadas…

0 Comments / 1 View / July 18, 2019