“MILWAUKEE ES RESISTENTE, como este edificio”, dice Mandela Barnes, un 32 años de Wisconsin, la ciudad más grande. Habla más de té de jengibre en el Festejo de Café, un lugar muy animado en el interior de la Sherman Phoenix, un complejo de decenas de pequeñas tiendas, salones de belleza, estudios de yoga y galerías. Se inauguró hace un año, renovado después de incendiarios atacaron el edificio, un antiguo banco, durante los anti-motines policiales en 2016. Su auge y el éxito de su negra de empresas propiedad de los símbolos de optimismo en un lugar que es corto en él.
El señor Barnes, recuerda cómo, el siglo pasado, su abuelo se trasladó a la zona de Luisiana como las grandes fábricas atrajo a las inundaciones de los migrantes del norte. Él trabajó para A. O. Smith, una empresa que suministra los marcos a los productores de automóviles durante décadas y en un momento se empleó a más de 10,000 norte-siders. Pero como su fortuna se deslizó y se salga de la auto-abastecimiento de negocio en 1997, los de los Afro-Americanos de los trabajadores, que viven cerca de su gigante industrial del sitio, cayó también. Después de cuatro años de hechizo como un legislador estatal, Señor Barnes fue elegido el año pasado como Wisconsin, el teniente gobernador, el primer afroamericano en ocupar el puesto. Pero él sabe que muchos de su generación se quedan atrás. Los problemas perduran por el 40% de los residentes de Milwaukee que son de color negro. “Hay un 50% de negro de desempleo, altas tasas de encarcelamiento,” él dice. “Uno de los 19 estudiantes sin hogar,” con los alumnos negros en la mayoría de los afectados. Más de la mitad de los niños en un solo norte del lado del área de conteo como oficialmente pobres.
La mayoría de los negros se mantuvo en áreas como el Parque Sherman, incluso después de los trabajos fue. La Brookings Institution, un think-tank, las tasas de Milwaukee como la mayoría de los racialmente segregada de América del 51 grandes áreas metropolitanas. Para integrarse plenamente en Brookings wonks calculan que el 80% de la ciudad a los negros tendrían que mover en gran parte blanca de los distritos. Y aunque el centro de la ciudad y la orilla del lago áreas presumir de nuevos edificios altos, el turismo creciente y más de cuello blanco de puestos de trabajo para los bien educados, los barrios más pobres han ganado poco.
Otro estudio publicado en Marzo por la Universidad de Wisconsin se miraron el uno especialmente deterioradas código postal—53206—que colinda con Parque Sherman. En la lista “acumulativa desventajas” y apenas ninguna mejora ya que la recesión golpeó a poco más de una década atrás. La tasa de pobreza, en el 42% de los hogares, es decir, seis veces mayor que en los suburbios. Tres-en-cuatro abandonan la escuela secundaria no tienen trabajo. Uno-en-cuatro unidades de vivienda ha sido abandonado. Los ingresos en el hogar, ajustado por inflación, se ha reducido en una cuarta parte entre el 2000 y el 2017. Las escuelas públicas, mientras tanto, son especialmente grave y están perdiendo los estudiantes rápido. En muchos, ni siquiera una décima parte de los alumnos a alcanzar los niveles de lectura o de matemáticas se espera para su edad.
El señor Barnes dice que el problema de fondo es económico. Los residentes que dependen de parches de transporte público luchar para llegar a los puestos de trabajo. Padres ausentes (algunos en la cárcel) y la violencia de las armas también tomar un peaje. En un paseo en uno de los vecindarios, un profesor dice que las balas han golpeado tanto en su casa y una parte de su edificio de la escuela cercana.
Lena Taylor, un senador estatal que se ha vivido en el mismo norte-bloque lateral de 53 años, se lamenta un curso de “epidemia” de las ejecuciones hipotecarias y otras aflicciones de la cubierta. Ella también se refiere a una confrontación de la cultura de la cual los residentes de “ir de cero a mil, disparar a la gente con ninguna advertencia.” Ella espera convertirse en el primer afroamericano elegido como alcalde de la ciudad, el próximo mes de abril, diciendo: “es vencida. No todo es de color de rosa, necesitamos grandes cambios.”
Tom Barrett, el actual alcalde, está tratando de atraer a los inversores hacia el lado norte. Él espera una nueva empacadora de carne no creará cientos de puestos de trabajo. Una firma española que renueva los trenes es para expandir sus operaciones. Él se queja, sobre el estrecho perdiendo positiva “bomba atómica”, cuando Amazon recientemente dejado de lado los planes para un centro de distribución, y 2.000 puestos de trabajo, para ser puesto en el viejo A. O. Smith fábrica de sitio.
El alcalde tiene otra tarjeta. La ciudad abrió el año pasado una elegante arena para los Bucks equipo de baloncesto que puede atraer a grand eventos no deportivos, también. El más grande hasta el momento será el próximo mes de julio, cuando 50.000 personas—incluyendo 15.000 trabajadores de medios de comunicación de todo el mundo—va a descender por la convención nacional Demócrata. Que en su mayoría van a ser centro de la ciudad. “Un gigante de la oportunidad” existe para promover la ciudad, dice el Señor Barnes. El reto es obtener el mayor número de Milwaukee como posible beneficio. ■