Una encuesta halla que un tercio de los propietarios de pequeñas empresas han aprovechado fondos personales para mantenerse a flote

LeoPatrizi

Puede haber una tormenta financiera en una intersección clave en Main Street.

Aproximadamente el 35% de los propietarios de pequeñas empresas en una encuesta dijeron que necesitaban aprovechar sus propios fondos, por ejemplo, a través de una tarjeta de crédito personal o ahorros, para ayudar a apuntalar su negocio en los meses transcurridos desde que el coronavirus azotó a los EE. UU. economía, según una nueva encuesta de CreditCards.com. Otras fuentes que sirven como salvavidas incluyen tarjetas de crédito comerciales o una cuenta de ahorro comercial, y préstamos (incluso a través del Programa de protección de cheques de pago o PPP).

En total, el 70% de la encuesta dijo que se había apoyado en una o más de esas fuentes para permanecer en el negocio desde que comenzó la pandemia de coronavirus.

"Estos son números difíciles", dijo Ted Rossman, analista de la industria de CreditCards.com. "Muestran cuán grave es esto para las pequeñas empresas, y también qué tan entrelazadas están sus finanzas personales y comerciales.

"Uno tiene que preocuparse de que algunos de ellos comprometan su propio bienestar financiero", dijo Rossman.

Los resultados de la encuesta, basados en una encuesta de 500 propietarios de pequeñas empresas a mediados de julio, se presentan cuando los legisladores del Congreso debaten sobre la mejor manera de ayudar a las empresas (y hogares) que luchan en medio de la continua incertidumbre económica. Una expansión de los préstamos PPP, así como ajustes a las reglas que se aplican a su uso y perdón, se encuentran entre las disposiciones que se consideran para su inclusión en el próximo paquete de alivio de coronavirus.

Fuentes de financiación utilizadas por pequeñas empresas.

(Los encuestados podrían seleccionar más de una respuesta).
Tarjetas de credito personales 24%
Tarjetas de credito 20%
Cuentas de ahorro personal 21%
Cuentas de ahorro empresarial 24%
Préstamo del programa de protección de nómina 30%
Otro tipo de préstamo (no PPP) 9%
Ninguno de esos 30%

Si bien esos préstamos PPP pueden ser perdonados si el dinero se usa para ciertos gastos y sigue otras pautas, no se puede decir lo mismo de algunas otras fuentes.

Las tarjetas de crédito comerciales, especialmente, vienen con lo que puede sorprender a algunos propietarios: según los términos de su tarjeta "comercial", usted puede ser personalmente responsable de cualquier saldo.

"Es una idea un poco errónea porque estas tarjetas pueden darle mejores recompensas en cosas de negocios como suministros de oficina o publicidad en línea, pero al final, requieren una garantía personal", dijo Rossman. "Por lo general, el propietario termina personalmente enganchado".

Más de Invierta en usted:
El gasto en cuarentena fue más que acaparar productos enlatados
Los precios suben cada año. Eso no significa que tenga que pagar más.
Si necesita efectivo, pruebe estas fuentes menos obvias

Por lo general, dijo, las tarjetas de crédito corporativas que permiten a la propia empresa garantizar la deuda se otorgan a empresas con al menos $ 1 millón en ingresos. De lo contrario, cualquier saldo en la tarjeta generalmente es responsabilidad del propietario, incluso si el negocio cierra permanentemente.

Mientras tanto, el 71% de las pequeñas empresas dicen que han agotado todos sus préstamos PPP, según una encuesta reciente de la Federación Nacional de Negocios Independientes de sus miembros .

"Mientras más se alargue, más ayuda se necesitará", dijo Rossman. "Si no hay un estímulo gubernamental sustancial, veremos que muchas más empresas y consumidores se quedarán atrás".

REGÍSTRESE: Money 101 es un curso de aprendizaje de 8 semanas sobre libertad financiera, que se entrega semanalmente en su bandeja de entrada .

COMPRUEBE: El esfuerzo adicional que gasté $ 250 para comenzar ahora es mi trabajo de seis cifras a tiempo completo: este es mi mejor consejo   vía   Crecer con bellotas + CNBC .

Divulgación: NBCUniversal y Comcast Ventures son inversores en bellotas .