Logo

Tag : Monroe County

El hombre de Islamorada lidera a los diputados en breve persecución, los diputados dicen

ISLAMORADA, Fla. – Un hombre de Islamorada fue arrestado la madrugada del sábado después de liderar a los oficiales en una breve persecución a lo largo de la autopista Overseas Highway en Florida Keys, dijeron las autoridades. Paul Pecor, de…

0 Comments / 4 View / December 31, 1969

Key West couple attacked gay tourists off Wisteria Island, deputies say

WISTERIA ISLAND, Fla. – A Key West couple was arrested Saturday after deputies said they attacked a pair of gay tourists who were boating off Wisteria Island. Christopher Thomas John Yarema, 43, faces charges of aggravated assault and causing property damage,…

0 Comments / 1 View / December 31, 1969

La hélice del barco golpea al adolescente de Fort Myers, matándolo

STOCK ISLAND, Fla. – Un adolescente de Fort Myers murió horas después de que fue golpeado en la cabeza por un propulsor de un bote mientras nadaba entre las llaves de Cudjoe y Summerland la madrugada del domingo, dijeron las…

0 Comments / 4 View / December 31, 1969

Miami man kept returning to same Publix to steal wine, Keys deputies say

MARATHON, Fla. – A Miami man is accused of stealing bottles of wine on four different occasions on the same day from a Publix store in Marathon. Roberto Larias DeLeon, 64, faces charges of grand theft and petit theft. Adam Linhardt​​​​​​, a…

0 Comments / 0 View / December 31, 1969

Los policías que huyen, el hombre borracho se estrella con un camión y luego salta al océano, dicen las autoridades

DUCK KEY, Fla. – Un hombre borracho condujo a los alguaciles del condado de Monroe en una persecución de alta velocidad la madrugada del domingo, chocando con su camioneta en el letrero de entrada de Duck Key y saltando al…

0 Comments / 7 View / December 31, 1969

Time on retreat this weekend with standard time return

MIAMI – Time marches ahead, usually. It’s in retreat this weekend in the United States. At 2 a.m. local time Sunday, daylight saving time is ending, and standard time returns for most people across the country. It means an extra…

0 Comments / 1 View / December 31, 1969

Los agentes encuentran a una niña de 2 años sola, escondida debajo del remolque de almacenamiento

BIG PINE KEY, Fla. – Una mujer de los Cayos de Florida fue arrestada el viernes después de que los agentes dijeron que encontraron a su hija de dos años sola y escondiéndose debajo de un remolque de almacenamiento. Anita…

0 Comments / 5 View / December 31, 1969

Hialeah man accused of biting off fellow camper’s finger in Big Pine Key

BIG PINE KEY, Fla. – A Hialeah man was arrested late Friday after deputies said he bit off the top of a fellow camper’s finger at Bahia Honda State Park in Big Pine Key. Aurelio Rodriguez, 54, faces a charge of aggravated…

0 Comments / 2 View / December 31, 1969

Su casa fue destruida por Irma. Un año después, aún sienten los efectos

STOCK ISLAND, Fla. – Después del huracán Irma, algunos residentes de las Keys inferiores que fueron evacuados regresaron para encontrar sus casas destruidas. El Local 10 se encontró con una pareja que regresó a su casa móvil en Stock Island,…

0 Comments / 5 View / December 31, 1969

Man faces charges in connection to body fisherman found in Florida Keys

MONROE COUNTY, Fla. – After a fisherman found a woman’s body north of the Vaca Cut Bridge on Wednesday, detectives arrested a man her murder. He remained in jail on Friday in Key West.  Monroe County Sheriff’s Office deputies identified him…

0 Comments / 0 View / December 31, 1969