Logo

Las tropas de Sudán se mueven para aplastar el campamento pro democracia, matando a 30

Las tropas de Sudán se mueven para aplastar el campamento pro democracia, matando a 30

by / 0 Comments / 3 View / June 3, 2019

FILE - In this May 14, 2019, file photo, protesters pass makeshift barricades on their way to the sit-in outside the Sudanese military headquarters, in Khartoum, Sudan. Explosions and machine gunfire were heard in Sudan's capital early Monday, June 3, 2019, and troops blocked roads in an apparent move against a sit-in camp where protesters have demanded an end to military rule. An Associated Press journalist saw smoke rising from the area early Monday and civilians being detained.
ARCHIVO – En esta foto de archivo del 14 de mayo de 2019, los manifestantes pasan barricadas improvisadas en su camino a la sentada fuera de la sede militar de Sudán, en Jartum, Sudán. Se escucharon explosiones y disparos de ametralladoras en la capital de Sudán el lunes 3 de junio de 2019, y las tropas bloquearon las carreteras en un movimiento aparente contra un campamento donde los manifestantes exigieron el fin del gobierno militar. Un periodista de Associated Press vio cómo salía humo del área el lunes temprano y detenían a los civiles. AP foto

El ejército gobernante de Sudán se movió para aplastar el movimiento de protesta oponiéndose a su control sobre el poder cuando las fuerzas de seguridad invadieron el sitio de la sede principal en la capital el lunes. .

Con el asalto, los generales señalaron el fin de su tolerancia hacia los manifestantes a favor de la democracia, quienes durante meses han estado acampados fuera de la sede del ejército mientras las dos partes negociaban sobre quién dirigiría el país después de la expulsión de abril del hombre fuerte de larga data Omar al- Bashir.

Después de que lograron obligar a los militares a eliminar a Al-Bashir, los manifestantes se quedaron en las calles, exigiendo que los generales pasen a un segundo plano y permitan que los civiles lideren la transición.

La dispersión de la sentada ahora corre el riesgo de intensificar la violencia aún más. Dispersos por el sangriento asalto, los manifestantes se comprometieron a continuar con su campaña, suspendieron las conversaciones y pidieron una huelga general y desobediencia civil. Urgieron marchas nocturnas por todo el país.

"Este es un punto crítico en nuestra revolución. El consejo militar ha elegido la escalada y la confrontación", dijo Mohammed Yousef al-Mustafa, portavoz de la Asociación de Profesionales Sudaneses, que encabezó las protestas.

"Esos son criminales que deberían haber sido tratados como al-Bashir", dijo. "Ahora la situación es de ellos o de nosotros, no hay otra manera".

El consejo militar gobernante dijo en un comunicado que las fuerzas de seguridad habían estado tratando de despejar un área adyacente al campo de protesta cuando los que estaba persiguiendo huyeron al lugar de la sentada, lo que provocó muertes y lesiones por disparos.

Pero los activistas dijeron que el asalto parecía ser un movimiento coordinado, con otras fuerzas atacando sentadas similares en la ciudad hermana de Jartum, Omdurman y la ciudad oriental de al-Qadarif.

El ataque se produjo el día anterior a la festividad del Eid que termina Ramadán, el mes sagrado en que los musulmanes ayunan durante las horas del día. Un gran número de soldados del ejército, la policía y las Fuerzas de Apoyo Rápido, una unidad de élite que durante las protestas contra Al-Bashir se comprometieron a proteger la sentada, se mudó a la reunión después de las lluvias nocturnas, dijeron activistas.

"Están rodeando la sentada desde todas las direcciones", dijo un activista, Amal al-Zein, al comienzo del asalto, en el que las fuerzas quemaron tiendas y arrestaron a los que intentaban huir.

Un periodista de Associated Press escuchó disparos y explosiones, y vio autobuses y soldados a pie bloqueando las carreteras que conducen al lugar de la protesta. En los videos en línea, se vio a los manifestantes correr y agacharse mientras resonaban los disparos de disparos. El humo se levantó de los neumáticos incendiados por los manifestantes.

Los manifestantes estaban parados detrás de barricadas bajas de ladrillos y pavimento excavado, y algunos lanzaron piedras antes de ser empujados hacia atrás por las paredes de las fuerzas de seguridad vestidas de azul con palos. Un video mostraba a la policía rodeando a un manifestante tendido en el suelo, golpeándolo con palos. En otro video, los residentes abrieron sus puertas para albergar a quienes corrían.

El Comité de Médicos de Sudán calculó que la cifra de muertos era de 30 y dijo que estaba aumentando, aunque era difícil contar en el área fuera del complejo militar en Jartum. Cientos de personas resultaron heridas, muchas de ellas por disparos, dijo el grupo.

El personal médico y los heridos quedaron atrapados en las clínicas cuando las tropas invadieron el área.

"Las personas heridas están tendidas en el suelo en el área de recepción ya que no hay suficientes camas", dijo la doctora Azza al-Kamel, del hospital Royal Care.

Cientos fueron arrestados, según al-Zein y otro activista, Hisham Shalabi. Las fotos publicadas en línea mostraban a docenas de hombres y mujeres alineados en el pavimento, sentados o acostados boca abajo, bajo la guardia de las tropas.

El asalto terminó con la sentada en el corazón del movimiento que se hizo eco de los levantamientos de la Primavera Árabe 2011, aunque Sudán buscó aprender de los errores de otros manifestantes. Sus líderes insistieron en que la destitución de al-Bashir después de 30 años en el poder no era suficiente. Decenas de miles permanecieron en Khartoum y otros campamentos en todo el país, exigiendo una rápida transición hacia el gobierno civil.

Las negociaciones habían impuesto un grado de paz. Pero las tensiones aumentaron en las últimas semanas ya que las conversaciones produjeron poco progreso. Las conversaciones se centran en la composición de un "consejo de soberanía" de transición que dirigiría el país durante los próximos tres años. Los manifestantes exigen que los militares tengan una participación limitada en el consejo, pero los generales gobernantes se han resistido a renunciar al poder.

Hace poco más de una semana, el general Abdel-Fattah Burhan, jefe del consejo militar que gobierna Sudán, se reunió con sus dos principales aliados, el presidente de Egipto y el príncipe heredero de los Emiratos Árabes Unidos. Esos líderes respaldaron la remoción de al-Bashir y han brindado un fuerte apoyo al consejo militar. También se oponen profundamente a movimientos como los que barrieron la región en 2011.

El consejo militar instó a los líderes de la protesta a reanudar las conversaciones lo antes posible para "lograr la transformación deseada".

Hasta ahora, las negociaciones sobre la transición habían mantenido un tenue nivel de paz. Pero después del ataque del lunes, los líderes de la protesta suspendieron las conversaciones con el consejo militar y convocaron una huelga general y "desobediencia civil total".

Además de convocar marchas nocturnas, la Asociación de Profesionales Sudaneses también pidió el cierre de las carreteras principales para "paralizar la vida pública" en todo el país.

Las Fuerzas para la Declaración de Libertad y Cambio, que representa a los manifestantes en las negociaciones, pidieron derrocar al consejo militar y más protestas callejeras.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, condenó la represión y pidió a las autoridades que permitan una investigación independiente, dijo su portavoz Stephane Dujarric. "Hubo uso excesivo de la fuerza por parte de la fuerza de seguridad en los civiles", dijo Dujarric.

La jefa de derechos humanos de la ONU, Michelle Bachelet, expresó su alarma ante los informes de que se usaron municiones en el ataque, incluidas "al lado e incluso dentro de las instalaciones médicas".

Las embajadas de los Estados Unidos y Gran Bretaña también expresaron preocupación.

Amnistía Internacional instó al Consejo de Seguridad de la ONU a considerar la imposición de sanciones a los miembros del consejo militar gobernante de Sudán.

El ejército "ha destruido completamente la confianza del pueblo sudanés y ha aplastado la esperanza del pueblo de una nueva era de respeto por los derechos humanos y el derecho a protestar sin miedo", dijo Sarah Jackson, subdirectora regional de Amnistía Internacional para África Oriental.

Your Commment

Email (will not be published)