Logo

Errores de presentación llevaron a la liberación errónea del recluso, dice la oficina del sheriff

by / 0 Comments / 1 View / June 10, 2019

FORT LAUDERDALE, Fla. – Los agentes liberaron por error a un preso que enfrentó una acusación de asesinato el mes pasado porque el secretario de los tribunales no había informado adecuadamente a la cárcel de sus cargos revisados, según encontró una revisión interna de la Oficina del Sheriff del Condado de Broward.

Eric Vail había estado en la cárcel desde enero después de su arresto en relación con el tiroteo en octubre de 2018 de Wadarius Harris, quien fue encontrado muerto en una camioneta en Pembroke Park.

Vail fue acusado de asesinato en primer grado por un gran jurado en abril después de haber sido arrestado originalmente por un cargo de asesinato en segundo grado.

El cargo original de Vail se desestimó el 30 de mayo, ya que se trataba del mismo asunto que el cargo de abril, pero ese día Vail fue liberado de la cárcel, a pesar de que está acusado de asesinato en primer grado. Él permanece en libertad.

La Oficina del Sheriff dijo que su revisión encontró que el cambio a sus cargos no se reflejó en sus registros electrónicos porque la oficina del Secretario de Tribunales no pudo actualizar la cárcel. La Oficina del Alguacil dijo que los agentes de la cárcel no pueden agregar un cargo al expediente de un preso sin la documentación correcta del Secretario de los Tribunales.

"Ni la oficina del secretario envió a la cárcel la acusación con la suspensión de fianza ni la hoja de instrucciones del Estado sobre este nuevo cargo", dijo la Oficina del Sheriff en un comunicado.

Sin embargo, la revisión encontró que el Secretario de Tribunales le informó a la cárcel de los cargos de asesinato en primer grado de manera indirecta, enviando a los funcionarios un expediente judicial cuando Vail tenía previsto comparecer ante el tribunal en abril. Pero esa información solo se utilizó para preparar a Vail para su audiencia. Esa información no activó a la cárcel para actualizar sus registros electrónicos.

El lunes, los funcionarios de la Oficina del Sheriff, la Oficina del Fiscal del Estado, la Oficina del Secretario de los Tribunales y el poder judicial se reunieron para discutir cómo mejorar la distribución de los documentos oficiales de la corte.

Cualquier persona que tenga información sobre el paradero de Vail debe comunicarse con Broward County Crime Stoppers al 954-493-TIPS.

Copyright 2019 by WPLG Local10.com – Todos los derechos reservados.

Your Commment

Email (will not be published)