Las letras griegas 'nunca se volverán a usar' para nombrar los huracanes

Las letras griegas ya no se utilizarán para nombrar ciclones tropicales en el Atlántico, anunció hoy la Asociación Meteorológica Mundial (OMM). "El alfabeto griego nunca se volverá a utilizar, ya que distraía y resultaba confuso", tuiteó la OMM.

La OMM también retiró los nombres de tres huracanes especialmente devastadores de la temporada 2020: Laura, Eta e Iota. El nombre Dorian, de la temporada de huracanes del Atlántico de 2019, también se retiró. La decisión se tomó esta semana durante una reunión del Comité de Huracanes de la OMM. Se reúnen todos los años para determinar qué tormentas causaron tantos daños y muertes durante la última temporada de huracanes que deberían eliminarse de las listas rotativas de nombres de tormentas. Los nombres de 2019 también se discutieron este año porque la pandemia COVID-19 interrumpió la reunión del año pasado.

Las listas alfabéticas de nombres de ciclones tropicales del Atlántico se repiten cada seis años. Hay 21 nombres por lista y los nombres que se han retirado se reemplazan por nombres que comienzan con la misma letra. En el pasado, el alfabeto griego se usaba cuando había más tormentas en una sola temporada de huracanes que nombres en la lista. Eso solo sucedió dos veces, en 2005 y 2020. La temporada de huracanes del Atlántico del año pasado fue la más activa registrada . En 2006, el comité "acordó que no era práctico " retirar los nombres griegos porque se usan con poca frecuencia. Si el comité se hubiera apegado a su decisión de 2006, entonces este año, Eta e Iota habrían permaneció en rotación, pero “Eta 2020” e “Iota 2020” se agregarían a la lista de nombres retirados.

Eta e Iota obligaron a la OMM a reconsiderar esos planes. Juntas, las tormentas mataron a 272 personas y causaron $ 9 mil millones en daños en Centroamérica. "No había un plan formal para retirar los nombres griegos, y el uso futuro de estos nombres sería inapropiado", dijo en su comunicado. Esta es la primera vez que se retiran las letras griegas.

La OMM dio una lista de más razones por las que ahora decidió abandonar por completo el alfabeto griego. El uso del alfabeto griego generó muchos titulares en 2020 porque era muy raro, pero eso desvió la atención de los impactos reales de las tormentas, dijo la OMM. Además de eso, los nombres pueden resultar confusos cuando se traducen a otros idiomas. Las letras que suenan similares, Zeta, Eta y Theta, también causaron algunos problemas de comunicación.

La OMM decidió sustituir el alfabeto griego por una lista complementaria de nombres. Como la lista estándar de nombres, ese complemento La lista también se basará en el alfabeto inglés moderno, excluyendo Q, U, X, Y y Z. La OMM dijo en un comunicado de prensa que los nombres que comienzan con esas letras “no son lo suficientemente comunes o fáciles de entender en los idiomas locales para ser colocados en las listas rotativas ".

Dexter reemplazará el nombre de Dorian. Dorian azotó las Bahamas como una devastadora tormenta de categoría 5, dañando el 75 por ciento de todas las casas en Ábaco y el este de las islas Gran Bahama. El nombre Leah reemplazará a Laura. El huracán Laura fue responsable de 47 muertes y más de $ 19 mil millones en destrucción en los EE. UU. Y La Española.