Juez dictamina para liberar a líder catalán buscado por España

ROMA – Una jueza de Cerdeña dijo a The Associated Press que dictaminó que el líder separatista catalán Carles Puigdemont debería ser liberado de la cárcel en la isla e incluso puede viajar antes de la audiencia de extradición del 4 de octubre.

Puigdemont es buscado en España por sedición por liderar un intento de secesión de la región de Cataluña, donde se desempeñaba como presidente regional en ese momento.

Puigdemont fue detenido el jueves por la noche cuando llegó a un aeropuerto en Alghero, Cerdeña. Había sido invitado a asistir a un acto cultural catalán, así como a una reunión, unos días después, de simpatizantes de la independencia de Cerdeña en la isla mediterránea.

Cerdeña tiene fuertes raíces culturales catalanas y su propio movimiento independentista.

La policía trasladó a Puigdemont a una cárcel en la ciudad de Sassari el jueves por la noche después de que fuera detenido por orden internacional en el aeropuerto de Alghero. Alghero, una ciudad en la costa noroeste de la isla, acoge el tradicional festival de folclore catalán al que asistió Puigdemont.

ESTA ES UNA ACTUALIZACIÓN DE ÚLTIMA HORA. La historia anterior de AP sigue a continuación.

ROMA (AP) – Un juez de Cerdeña ordenará en breve la liberación de la cárcel del líder separatista catalán Carles Puigdemont antes de la decisión de un tribunal italiano sobre la solicitud de extradición de España, dijo el abogado italiano de Puigdemont después de una audiencia en la corte el viernes.

Agostinangelo Marras dijo a los periodistas fuera del juzgado de Sassari, Cerdeña, que cuando el juez le preguntó a Puigdemont si quería ser devuelto a España, su cliente respondió que "no".

Puigdemont siguió la audiencia de la tarde a través de un enlace de video desde una cárcel en Sassari, donde fue llevado el jueves por la noche poco después de ser detenido por la policía italiana con una orden europea.

Marras dijo que un panel de tres jueces tomaría la solicitud de extradición y decidiría si la solicitud tiene méritos. Dijo que se esperaba que el proceso tomara "algunas semanas".

El abogado italiano dijo que esperaba que Puigdemont tuviera que quedarse en Cerdeña hasta que se tomara una decisión sobre la oferta de extradición de España. Pero el abogado de Puigdemont en España, Gonzalo Boye, dijo a AP que su cliente no tendría que quedarse en la isla mediterránea.

"Ha salido el sol", tuiteó Boye poco antes de que terminara la audiencia, en una señal de optimismo.

La decisión del juez, especificando las condiciones, se emitirá por escrito más tarde el viernes, dijo Marras.

Puigdemont fue detenido el jueves por la noche cuando llegó a un aeropuerto en Alghero, Cerdeña. Había sido invitado a asistir a un acto cultural catalán, así como a una reunión, unos días después, de simpatizantes de la independencia de Cerdeña en la isla mediterránea.

Cerdeña tiene fuertes raíces culturales catalanas y su propio movimiento independentista.

La policía trasladó a Puigdemont a una cárcel en la ciudad de Sassari el jueves por la noche después de que fuera detenido por orden internacional en el aeropuerto de Alghero. Alghero, una ciudad en la costa noroeste de la isla, acoge el tradicional festival de folclore catalán al que asistió Puigdemont.

“Libertad, libertad”, gritaban los manifestantes frente al juzgado de Sassari. Sostenían pancartas en un dialecto sardo que proclamaban "Democracia, la nación sarda apoya a la nación catalana", y portaban las banderas de Cerdeña y de la región española de Cataluña. Mientras se desempeñaba como presidente de la región en 2016-2017, Puigdemont presionó por la secesión de España.

Actualmente ocupa un escaño en el parlamento de la Unión Europea, aunque esa legislatura lo despojó de la inmunidad parlamentaria.

La detención de Puigdemont causó conmoción política en España, donde el tema de la independencia catalana ha sido durante décadas un tema profundamente divisivo. Los separatistas exigieron su liberación y programaron protestas callejeras, mientras que los partidos de centro derecha dijeron que debería enfrentarse a la justicia.

Antes de la audiencia del viernes, Marras dijo que habló con Puigdemont y “lo encontré bien. Tiene fe en que el asunto se resolverá lo antes posible ''.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, dijo durante una visita oficial a Canarias el viernes que tiene "respeto por todos los procedimientos legales abiertos en España, en Europa y, en este caso, en Italia".

Sánchez, que recientemente abrió conversaciones directas con los líderes regionales catalanes, dijo que “el diálogo es la única forma de unir a los catalanes que tienen opiniones distintas y de unir a los catalanes con el resto de España”.

Poco menos de la mitad de los catalanes quieren separarse de España, indican las encuestas de opinión. La mayoría de los españoles no quieren que se conceda la independencia a Cataluña.

En el centro del asunto legal inmediato es si la orden de arresto emitida por España en busca de la detención de Puigdemont es válida. Gonzalo Boye, su abogado, ha insistido en que se ha suspendido la orden emitida en 2019 que sirvió de base para que las autoridades italianas lo detuvieran.

Boye dijo a la estación de radio española SER: “Tenemos que ver si la orden de arresto es ejecutable. Eso dependerá de las autoridades legales ”en Italia.

El juez del Tribunal Supremo español encargado del caso, Pablo Llarena, envió una carta a la Agencia de Cooperación en materia de Justicia Penal de la Unión Europea indicando que la orden de captura está “vigente y pendiente de captura de los acusados de rebelión”.

En última instancia, correspondería al Ministerio de Justicia italiano aprobar o denegar la extradición. El Tribunal Supremo de España, que emitió la orden de detención europea, no hizo ningún comentario oficial.

No es la primera vez que tribunales españoles intentan detener a Puigdemont en el extranjero. Después de que un tribunal belga se negó a devolverlo en 2017, al año siguiente fue arrestado en Alemania, pero un tribunal allí también se negó a extraditarlo.

Puigdemont y varios de sus colegas separatistas huyeron a Bélgica en octubre de 2017 por temor a ser arrestados después de celebrar un referéndum de independencia para Cataluña que, según los tribunales y el gobierno españoles, era ilegal.

Posteriormente, nueve separatistas catalanes fueron condenados a prisión por su papel en el referéndum de 2017 que van de nueve a 13 años. Fueron indultados en julio, pero Puigdemont, que huyó, no.

La detención de Puigdemont en Italia a petición de España provocó la ira de algunos políticos italianos, incluida la legisladora del Partido Demócrata Romina Mura, que es sarda.

"Detener a un representante del pueblo catalán que se sienta en el Parlamento Europeo, que viaja para desempeñar sus funciones y además arrestarlo en Cerdeña en una ciudad de tradición y cultura catalana como Alghero, es un hecho político relevante, incluso si se lleva a cabo como un acto judicial '', dijo Mura.

Los lazos históricos y culturales de Alghero con Cataluña se remontan al siglo XIV, cuando una fuerza catalano-aragonesa ganó una batalla naval frente a la costa de Cerdeña y el comandante de la fuerza entró triunfalmente en la ciudad en la costa noroeste de Cerdeña.

Alrededor del 20% de los residentes de Alghero habla un dialecto sardo derivado del idioma catalán y reconocido tanto por el gobierno nacional de Italia como por el gobierno regional de la isla.

___

Contribuyeron Renata Brito en Barcelona y Barry Hatton en Lisboa, Portugal.