Logo

Quince años después de su muerte, la marca de Celia Cruz en Miami perdura

by / 0 Comments / 0 View / October 12, 2018

Celia Cruz fue una artista muy conocida por los accesorios que adornaban su cuerpo y por la música que lanzó durante su carrera histórica. Ante la mención de su nombre, sus coloridas pelucas, sus joyas adornadas y sus vestidos con lentejuelas, vienen a la mente con tanta facilidad como su frase clave, " ¡Azúcar! " . Gracias a la decoración elaborada que adornaba su marco, las canciones de Cruz, la banda sonora de todos los hitos. Las celebraciones de la comunidad de exiliados cubanos durante el último medio siglo, no solo se escucharon sino que también se vieron.

Esa fue la intención de la "Reina de la Salsa", quien, décadas antes del advenimiento de las redes sociales y la comunicación multimedia, comprendió la importancia de dejar una marca indeleble en la mente de su público a través del sonido y la vista. Ahora, 15 años después de su muerte, los tributos locales, que incluyen una exhibición y un musical, destacarán la interacción entre su música y sus imágenes, y cómo continúan manteniendo viva su memoria para millones de fanáticos en todo el mundo.

El jueves 18 de octubre, el Museo Americano de la Diáspora Cubana abrirá "Forever Celia", la exposición más grande de artefactos de la vida y obra de Cruz. La escala del espectáculo superará la de la exhibición del Smithsonian de 2005 sobre la vida del cantante, que luego se exhibió en el Bass en Miami Beach. Mientras que la exposición anterior se centró en gran medida en el arte de Cruz, esta pantalla se centra en aspectos más personales de su vida, dice Omer Pardillo-Cid, ejecutor de Celia Cruz Estate y ex manager de la cantante.

Celia llega al hard rock. EXPANDIR

Celia llega al hard rock.

Cortesía de Celia Cruz Legacy Project.

Los efectos personales, incluidos los artículos de su casa, como su escritorio y su pasaporte, se exhibirán en la exhibición, y las instalaciones a gran escala recordarán los momentos que Cruz personalmente consideró destacados en una carrera llena de logros históricos. Entre ellos se encuentra una recreación de su visita a la Base Naval de la Bahía de Guantánamo.
Cruz salió de Cuba en 1960, poco después de la ascensión de Fidel Castro. El gobierno allí le negó su reingreso en 1962 después de la muerte de su madre, y lo más cerca que estuvo de regresar a casa fueron sus dos visitas a la base estadounidense en Guantánamo en los años 90.

El video de su primera visita se mostrará en el museo, específicamente en el momento en que Cruz, flanqueada por escoltas militares cubanos, alcanzó debajo de la esgrima que separaba los lados estadounidense y cubano de la isla para tomar tierra de su tierra natal. "Ella trajo esa tierra a los Estados Unidos", recuerda Pardillo-Cid. "Ella le dio algunas bolsas pequeñas a los amigos, y luego las guardó siempre en su casa". Su familia y amigos enterraron a Cruz con esa tierra, como era su petición. La instalación del museo incluirá cercas similares a las que continuaron separándola de su tierra natal, incluso mientras estaba de pie sobre ella.

La Cuba natal de Cruz se ha considerado durante mucho tiempo como una isla atascada en el tiempo, una percepción impulsada por las imágenes de automóviles de mediados del siglo que funcionan con partes de motores reutilizados y casas desmoronadas transmitidas de generación en generación. Pero la Cuba que dejó Cruz ha sufrido cambios notables en los últimos años. Fidel Castro está muerto, y su sucesor, el hermano Raúl, ya no está en el poder. Y aunque los cambios han sido reducidos por el gobierno de Trump, los Estados Unidos y Cuba dieron pasos para normalizar las relaciones diplomáticas en el crepúsculo de los años de Obama.

Pero las cicatrices de un medio siglo en el exilio no se pueden curar fácilmente, y la música de Cruz, exuberante ante el dolor generacional, ha adquirido una nueva resonancia a medida que la generación cubana más joven descubre que las visitas a la patria nunca pueden restaurar completamente lo que sus padres Y los abuelos perdieron hace décadas.

Esa música toma la vanguardia en Celia: The Musical , que se muestra en el Arsht Center durante dos días un mes después de que se abra "Forever Celia". En agudo contraste con la exhibición, el musical mantiene el uso de accesorios en el escenario al mínimo. Aunque la cantante hispano-cubana Lucrecia recrea los trajes distintivos de Cruz como protagonista del musical, los escritores Gonzalo Rodriguez y Jeffry Batista, junto con Pardillo-Cid, el productor ejecutivo del musical, optaron por colocar solo a Lucrecia y la banda en el escenario en su mayor parte , respaldado solo por una innovadora pantalla LED que muestra muchos de los artículos personales de Cruz, mientras que la historia de su vida se desarrolla en el escenario.

En el musical, Cruz sigue viva y ella da un concierto en la actualidad. Pardillo-Cid dice que esta fue la manera más efectiva de expresar el mensaje final de todos los proyectos de Cruz Estate: que la música de Cruz es atemporal y mantendrá su relevancia durante las próximas décadas. "Ella solía decirme: ' Omer, yo no quiero que aunque no esté estética en el mundo, mi música se muera ' . Ella siempre quiso vivir, ser recordada".

Quince años después de su muerte, la marca de Celia Cruz en Miami perdura EXPANDIR

Cortesía de Celia Cruz Legacy Project.

Aunque Cruz nunca vivió en Miami, forjó un vínculo profundo con la ciudad que se convirtió en el segundo hogar de millones de exiliados como ella. La exposición, los eventos musicales y otros eventos conmemorativos adicionales son la prueba de que Magic City nunca la ha olvidado. A principios de este mes, el octavo festival anual Orgullo, el festival del orgullo LGBT hispano de Miami Beach, dedicó su extravagancia de dos semanas a Cruz, con eventos que incluyen la proyección del documental Celia the Queen y la gala de recaudación de fondos Night of a Thousand Celias.

"Celia siempre tuvo una conexión con Miami porque era cubana, y creo que Celia representó muy bien a la comunidad en el exilio", dice Pardillo-Cid. "Entonces, Miami es Celia y Celia es Miami … Siempre digo que era una mujer negra, pobre, que dejó una pequeña isla y conquistó el mundo solo con su música".

"Por siempre Celia". Jueves, 18 de octubre, hasta el 31 de marzo de 2019, en el Museo Americano de la Diáspora Cubana, 1200 Coral Way, Miami; 305-529-5400; thecuban.org . La entrada cuesta $ 12.

Celia: La Musical . 8 pm el viernes 16 de noviembre y el sábado 17 de noviembre en el Centro Adrienne Arsht para las Artes Escénicas, 1300 Biscayne Blvd., Miami; 305-949-6722; arshtcenter.org . Los boletos cuestan $ 59 a $ 159.

Your Commment

Email (will not be published)