Logo

Forward Motion Dance Festival trae bailarines de todas las capacidades al escenario

by / 0 Comments / 2 View / September 24, 2018

El respeto. Igualdad. Inclusión. Estos son principios que deben mantenerse en todas las facetas de la vida. Karen Peterson, fundadora y directora artística de Karen Peterson and Dancers, está trabajando para que las bailarinas con discapacidad sean respetadas e incluidas en el mundo de la danza contemporánea. Del 26 al 29 de septiembre, el Festival Internacional Forward Motion y la Conferencia de Danza Física Integrada, que Peterson fundó y organizó con Susan Caraballo y Robert Rosenberg, explorarán la forma de danza inclusiva y desafiarán las concepciones populares de la discapacidad, la belleza y el arte.

"[Danza físicamente integrada] tiene solo 30 años [en los Estados Unidos], y la tercera generación de bailarines, docentes y coreógrafos inclusivos han trabajado arduamente para ser aceptados en el mundo de la danza contemporánea", dice Peterson. "El objetivo de unir a las personas y no dividirse es ahora más necesario que nunca en nuestra sociedad. Nuestro lenguaje común compartido, no compasión o empatía, es la clave del éxito de la danza integrada. '¿Cómo te mueves, cómo me muevo y cómo podemos movernos juntos?' debería ser practicado por todos ".

Financiado por subvenciones de Knight Foundation y National Endowment for the Arts, el festival de cuatro días consiste en una conferencia con panel y mesa redonda discusiones sobre temas tales como la representación de personas con discapacidades en las artes y los medios y acercamientos coreográficos para compañías de danza físicamente integradas; talleres de danza de las principales compañías de danza físicamente integradas Candoco Dance Company de Londres y Axis Dance Company de San Francisco; y actuaciones de cuatro compañías de danza integradas físicamente, Candoco, Axis, REVolutions Dance y Karen Peterson and Dancers.

Peterson describe cómo se involucró con la danza físicamente integrada en los años 90, cuando se estaba formando la ley de derechos civiles de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). En la costa oeste, los bailarines que facilitan las clases de contacto de improvisación invitaron a personas con discapacidades a participar. Peterson asistió a un taller y se interesó por la forma de baile, que ahora ha enseñado, creado y presentado durante 28 años en Miami.

"Hubo personas fuera de sus sillas de ruedas y caminantes [vistos] igual de bailarinas que cualquier otra persona en la sala", recuerda de ese primer taller.

"La danza integrada físicamente es más que terapia física o un problema social o construcción de la comunidad. Es todo lo anterior, pero el arte es primero ahora y la defensa es la segunda ", dice Peterson. "Todavía hay muchos miembros de la audiencia que necesitan estar convencidos de que lo que se supone que deben hacer es mirar lo que hay y no lo que no está ahí, [centrarse en] la visión artística definitiva del coreógrafo frente a las imperfecciones físicas que puedan estar allí … El arte es el número uno en compañías como Axis y Candoco, que son las dos mejores compañías del mundo para esta forma de baile ".

Axis Dance Company EXPANDIR

Axis Dance Company

Foto de David DeSilva

Marc Brew, director artístico y coreógrafo de Axis Dance Company, fue miembro de la compañía de PACT Ballet en Sudáfrica cuando un conductor ebrio mató a tres de sus amigos y dañó permanentemente su médula espinal en una colisión en 1997.

"El doctor me dijo que estaba paralizado y que nunca volvería a caminar. Pensé: ¿Qué hago ahora? Toda mi carrera fue en el baile. Tuve un entrenamiento muy tradicional, y nunca estuve expuesto a ninguna persona con discapacidad en mi carrera de baile ", dice. "Tuve que cambiar mi propia percepción sobre el baile y la discapacidad y lo que la danza significaba para mí. Danza significa expresarse a través del movimiento, y aún puedo hacerlo, pero de una manera diferente, usando restricción y limitación para buscar posibilidad "

Para Brew, quien también dirige su propia compañía de danza, Marc Brew Company, trabajar con Axis y otras compañías de danza físicamente integradas significa ayudar a desarrollar la próxima generación de artistas de danza con discapacidades. "Espero que [la danza integrada] continúe evolucionando como una forma de arte. He estado discapacitado y he trabajado en el campo por más de 20 años, y he visto un crecimiento en empresas y artistas discapacitados. En Axis, pensamos en cómo podemos, como organización, apoyar a coreógrafos, compositores y bailarines discapacitados. Queremos apoyar a la próxima generación de artistas y crear oportunidades ".

Elaborar cerveza se complace en regresar a Miami con Axis para el festival inaugural Forward Motion. Él dice: "[Forward Motion] es una reunión. Es una oportunidad maravillosa para compartir y aprender unos de otros y compartir eso con la comunidad de Miami ".

La fundadora del festival, Karen Peterson, también espera que Forward Motion cree un espacio para que las bailarinas con discapacidad desarrollen y encuentren comunidad. "[A Adelante Motion], quiero presentar la calidad del trabajo en su estado actual y madurez y presentar increíbles bailarines, que son increíblemente físicos y talentosos y no perfectos. Nosotros, como sociedad, todos tenemos nuestras propias discapacidades, y realmente siento que si la capacitación y el deseo están presentes, los artistas de danza con discapacidades deberían recibir la oportunidad de actuar. Quiero mostrar que todo es realmente posible y mostrar que hay un lugar para personas con discapacidades que quieren ser bailarinas ".

Festival Internacional de Forward Motion y Conferencia de Danza Físicamente Integrada. Miércoles, 26 de septiembre, hasta el sábado, 29 de septiembre, en varios lugares en Miami; 786-498-6756; forwardmotionmiami.com . Los precios de los boletos van desde gratis a $ 95.

Your Commment

Email (will not be published)